Sierra Kidd - it gets dark before it gets sweet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sierra Kidd - it gets dark before it gets sweet




it gets dark before it gets sweet
ça devient sombre avant de devenir doux
Go ask my brother about TFS
Va demander à mon frère à propos de TFS
It is more than a gang, it's what pumps in my chest
C'est plus qu'un gang, c'est ce qui bat dans ma poitrine
We going to stick through your mesh when you movig suspect
On va passer à travers ton filet quand tu bouges avec suspicion
When you talk about us you going to talk 'bout the best
Quand tu parles de nous, tu vas parler des meilleurs
Just so you know, we don't tolerate threats, we don't take disrespects
Pour que tu saches, on ne tolère pas les menaces, on ne prend pas les manques de respect
So you better be careful 'fore you end up dead I can work as an architect
Alors fais gaffe avant de finir mort, je peux travailler comme architecte
How I turn all of these heartbeats to flats
Comment je transforme tous ces battements de cœur en appartements
I saw my lil brother pale in his casket
J'ai vu mon petit frère pâle dans son cercueil
I'm not going to lie this shit left me abandoned
Je ne vais pas mentir, cette merde m'a laissé abandonné
But I woke up and I chose to come back
Mais je me suis réveillé et j'ai choisi de revenir
So when I rap it's another in the basket
Donc quand je rap, c'est un autre dans le panier
You better watch how you step to me
Fais gaffe à comment tu me marches dessus
Or I'm going to show you a different side of me
Ou je vais te montrer un autre côté de moi
When I'm on demon time it is no stopping me
Quand je suis en mode démon, il n'y a pas moyen de m'arrêter
Your family will have to pay a finder's fee
Ta famille devra payer des frais de recherche
I don't show fake love like everyone else
Je ne montre pas de faux amour comme tout le monde
I'm going to by when my shit sells it will sell
Je vais acheter quand mon truc se vendra, il se vendra
Otherwise I can go back to my past
Sinon, je peux retourner à mon passé
When one of my brothers were stuck in a cell
Quand l'un de mes frères était coincé en cellule
I saw the fake ones sending condolences
J'ai vu les faux envoyer des condoléances
But I saw laughter in all of their writings
Mais j'ai vu le rire dans tous leurs écrits
Only thing I'll ever tell is timing
La seule chose que je dirai toujours, c'est le timing
From me there is no running back no hiding
De ma part, il n'y a pas de retour en arrière, pas de cachette
Yeah
Ouais
Shit gets dark 'fore it gets sweet
Ça devient sombre avant de devenir doux
Put your face on a flatscreen
Mets ta tête sur un écran plat
Better think twice 'fore you at me
Réfléchis à deux fois avant de m'attaquer
From me there is no running back no hiding
De ma part, il n'y a pas de retour en arrière, pas de cachette
My brother Thor got a hammer with lighting
Mon frère Thor a un marteau avec la foudre
Babygirl just sucked me off like Dyson
Ma chérie m'a juste sucé comme un Dyson
I'm with the knife and I hit like Tyson
Je suis avec le couteau et je frappe comme Tyson
When I hit the scene, you know it's abiding
Quand j'arrive sur la scène, tu sais que c'est obligatoire
You get me? I don't eat pork nor red meat
Tu me comprends ? Je ne mange pas de porc ni de viande rouge
None of my dawgs named Leslie
Aucun de mes mecs ne s'appelle Leslie
But they will put your face on flatscreens
Mais ils vont mettre ta tête sur des écrans plats
Better think twice 'fore you at me
Réfléchis à deux fois avant de m'attaquer
No problem to turn your face red like acne
Pas de problème pour te faire rougir le visage comme de l'acné
Europe make beautiful cities get nasty
L'Europe fait de belles villes qui deviennent méchantes
Lay down your body tied up in the backseat
Allonge ton corps attaché sur la banquette arrière
You get me? I'll put your name in a spreadsheet
Tu me comprends ? Je vais mettre ton nom dans une feuille de calcul
Shit gets dark 'fore it gets sweet
Ça devient sombre avant de devenir doux
Shit gets dark 'fore it gets sweet
Ça devient sombre avant de devenir doux
Yeah
Ouais
Shit gets dark 'fore it gets sweet
Ça devient sombre avant de devenir doux
Put your face on a flatscreen
Mets ta tête sur un écran plat
Better think twice 'fore you at me
Réfléchis à deux fois avant de m'attaquer
Yeah
Ouais
Shit gets dark 'fore it gets sweet
Ça devient sombre avant de devenir doux
Put your face on a flatscreen
Mets ta tête sur un écran plat
Better think twice 'fore you at me
Réfléchis à deux fois avant de m'attaquer





Writer(s): Sierra Kidd


Attention! Feel free to leave feedback.