Sierra Kidd - rosegold rolex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sierra Kidd - rosegold rolex




rosegold rolex
rolex en or rose
Jaja
Jaja
Fühlt sich gut an meine Stimme zu hören, oder?
C'est bon d'entendre ma voix, non ?
Hahaha
Hahaha
Jaja
Jaja
Ah, ah
Ah, ah
Sie fragen nach meim' Album 2021
Ils demandent à propos de mon album de 2021
Was soll ich sagen?
Que devrais-je dire ?
Ich hab Songs, aber keiner touched mich
J'ai des chansons, mais aucune ne me touche
Ein paar hundert unbenutzte auf der Festplatte
Quelques centaines de morceaux inutilisés sur le disque dur
Doch ich fühl davon gar nichts.
Mais je ne ressens rien pour eux.
Ah
Ah
Wollen Sie den "Trap-Kidd"?
Tu veux le "Trap-Kidd" ?
Den "Rap-Kidd"?
Le "Rap-Kidd" ?
Den "2019 oppressive state-Kidd"?
Le "2019 oppressive state-Kidd" ?
Den "Mix-Tape-Kidd"?
Le "Mix-Tape-Kidd" ?
Den "neue Flows die noch keiner hat-Kidd"?
Le "nouveaux flows que personne n'a-Kidd" ?
Den Kidd von FSOD?
Le Kidd de FSOD ?
Oder einfach Plastik?
Ou juste du plastique ?
Den "krasse Bars-Kidd"?
Le "krasse Bars-Kidd" ?
Den "ich sage einfach was wahr ist-Kidd"?
Le "je dis juste ce qui est vrai-Kidd" ?
Den "Autotune-Kidd"?
Le "Autotune-Kidd" ?
Den "ich hasse Autotune"-Kidd?
Le "je déteste l'Autotune"-Kidd ?
Shit
Merde
Im Innern weiß ich's ganz genau
Au fond, je sais exactement
Mach die Augen zu und lass den Beat laufen
Ferme les yeux et laisse le beat jouer
Ja
Oui
Wir zahlen 150.000 Euro
On paie 150 000 euros
Jedes jahr an das Finanzamt
Chaque année au fisc
Und das tun wir nicht
Et on ne le fait pas
Weil uns ein Mensch im Internet etwas gesagt hat
Parce qu'un mec sur internet nous a dit quelque chose
Sondern weil das was wir machen findet Anklang
Mais parce que ce qu'on fait trouve un écho
Weil's da draußen Leute gibt wie wir
Parce qu'il y a des gens comme nous là-bas
Die sich nicht identifizieren
Qui ne s'identifient pas
Mit dem wir vorgeben zu sein
À ce qu'on prétend être
Sondern die es nicht interessiert
Mais qui ne s'en soucient pas
Welchen Wagen du fährst
Quelle voiture tu conduis
Welche Kette du hast
Quelle chaîne tu portes
Natürlich ist das die Mood manchmal
Bien sûr, c'est parfois l'ambiance
Doch in erster Linie
Mais en premier lieu
Heben die sich dadurch ab
Ils se distinguent par le fait
Dass sie gute Menschen sind
Qu'ils sont de bonnes personnes
Und nicht durch etwas an ihrem Arm
Et pas par quelque chose sur leur bras
Das TeamFuckSleep
L'équipe FuckSleep
Die höchste Instanz
L'instance suprême
Der Untergrund lebt
Le sous-sol est vivant
Wir brachten Untergrund fünfmal in die Charts
On a fait passer le sous-sol cinq fois dans les charts
Mittlerweile so oft, dass sie sagen
Maintenant si souvent qu'ils disent
Wir wären nicht Untergrund
Qu'on ne serait pas du sous-sol
Doch Edo Saiya hat noch nichtmal ein Vertrag
Mais Edo Saiya n'a même pas de contrat
Über 'ne Million stand im Raum, letztes Mal
Plus d'un million était en jeu, la dernière fois
Wir sagten: "Nein!"
On a dit : "Non !"
Jetzt macht er über 'ne Million jedes Jahr
Maintenant il fait plus d'un million chaque année
Haha ha
Haha ha
Die wollten uns beeindrucken
Ils voulaient nous impressionner
Mit Big Boy Whips, Bro
Avec des Big Boy Whips, mec
Diese Big Boy Whips fahren wir jetzt
On conduit ces Big Boy Whips maintenant
Sie wollten uns blenden
Ils voulaient nous éblouir
Mit ihren Ketten voller Steinen
Avec leurs chaînes pleines de pierres
Deren Ketten voller Steinen
Leurs chaînes pleines de pierres
Sehen gegen meine aus wie von Wish, jetzt
Ressemblent à celles de Wish, maintenant
Jetzt wo ich es bis hierhin geschafft hab'
Maintenant que j'ai réussi à arriver jusqu'ici
Lass mich dir eine Sache sagen, Bro
Laisse-moi te dire quelque chose, mec
Jeder kann es schaffen, auch du
Tout le monde peut y arriver, toi aussi
Auch du
Toi aussi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Ich häng mit 'ner Bitch
Je traîne avec une salope
Mit small Titts ab
Avec des petits seins
'Ne Königin die mag
Une reine qui aime
Wenn ich sie Bitch nenn
Quand je l'appelle salope
Leute wollen Hand geben
Les gens veulent me serrer la main
Ich sag: "Zwei Meter distance!"
Je dis : "Deux mètres de distance !"
Beim Sex ist es so wie mit meinen Beats
Au lit, c'est comme avec mes beats
Ich bin Kidd
Je suis Kidd
Ich fick nie ohne Consent (I love you Consent)
Je ne baise jamais sans consentement (Je t'aime, Consentement)
Ich weiß ganz genau woran du denkst
Je sais exactement à quoi tu penses
Wenn du mich "Bro" nennst
Quand tu m'appelles "mec"
Bro, du machst nur Auge auf die rosegold Rolex
Mec, tu ne fais que jeter un œil à la Rolex en or rose
Es gibt kein Shakehands mit Kidd,
Il n'y a pas de shakehands avec Kidd,
Gibt kein Playgames mit Kidd
Il n'y a pas de playgames avec Kidd
Ich bin der Beste in dem Shit, Mann
Je suis le meilleur dans ce truc, mec
Ich sag nur, wie es ist, und das ist real
Je dis juste ce que c'est, et c'est réel
Yeah, und das ist real
Ouais, et c'est réel





Writer(s): Manuel Marc Jungclaussen, Consent2k, Andrew Pielhop


Attention! Feel free to leave feedback.