Lyrics and translation Sierra Maestra - El Reloj de Pastora

El Reloj de Pastora

Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj
Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj
Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj
Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj

En la puerta de tu casa, tu reloj
Senti que se me paraba, tu reloj
En la puerta de tu casa, tu reloj
Senti que se me paraba, tu reloj
El relojito es pulsera, tu reloj
Que en el bolsillo llevaba, tu reloj

Tu reloj, dame ti reloj de pastora, tu reloj
Dame tu reloj pastora
Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj

Una mulata bien Buena, tu reloj
Me dijo que me lo daba, tu reloj
Una mulata bien Buena, tu reloj
Me dijo que me lo daba, tu reloj
El panuelito de seda, tu reloj

Que en la cartera llevaba
Tu reloj, dame tu relojde pastora, tu reloj
Dame tu reloj pastorita
Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj
Ella no pedia disculpa, tu reloj
Mientras que me la agarraba, tu reloj
Ella no pedia disculpa, tu reloj
Mientras que me la agarraba, tu reloj
Mi casuelita, mi arrina, tu reloj

Que inundas me dobigarra

Tu reloj, dame tu reloj de padtora, tu reloj
Tu reloj pastora, tu reloj
Camina
Pastora de mi rejoin pastora, tu reloj
Y espesos con disimulo pastora, tu reloj
Me dijo que pagaria pastora, tu reloj
Con el tiempo y sin apuro pastora, tu reloj
Mediden el cuarto oscuro pastora, tu reloj
Sacando cuerpo los dias pastora, tu reloj
Si la demoraste es fria pastora, tu reloj
Me di con el son de arena pastora, tu reloj
Mi cama esta bien pena pastora, tu reloj

Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj
Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj
Tu reloj, dame tu reloj de pastora, tu reloj

Yo me pagare de modo...

La montre de la bergère

Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre

À la porte de ta maison, ta montre
J'ai senti qu'elle s'arrêtait, ta montre
À la porte de ta maison, ta montre
J'ai senti qu'elle s'arrêtait, ta montre
La petite montre est un bracelet, ta montre
Que tu portais dans ta poche, ta montre

Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Donne-moi ta montre bergère
Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre

Une mulâtresse bien belle, ta montre
M'a dit qu'elle me la donnerait, ta montre
Une mulâtresse bien belle, ta montre
M'a dit qu'elle me la donnerait, ta montre
Le mouchoir de soie, ta montre

Que tu portais dans ton sac à main
Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Donne-moi ta montre bergère
Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Elle ne demandait pas pardon, ta montre
Alors que je la tenais, ta montre
Elle ne demandait pas pardon, ta montre
Alors que je la tenais, ta montre
Mon petit pot, mon arina, ta montre

Que tu inondes me dobigarra

Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Ta montre bergère, ta montre
Marche
Bergère de mon rejoin bergère, ta montre
Et épais avec dissimulation bergère, ta montre
Elle a dit qu'elle paierait bergère, ta montre
Avec le temps et sans hâte bergère, ta montre
Mesure la pièce sombre bergère, ta montre
En sortant le corps les jours bergère, ta montre
Si tu l'as retardée elle est froide bergère, ta montre
Je me suis retrouvé avec le son du sable bergère, ta montre
Mon lit est bien pena bergère, ta montre

Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre
Ta montre, donne-moi ta montre de bergère, ta montre

Je vais me payer de manière...