Lyrics and translation Sierra Maestra - El Mas Pequeno Deseo

El Mas Pequeno Deseo

Llenabas de flores tiernas, tu rincón
Perfumabas mi aliento con tu olor
Le regateaba un minuto a, cada hora
Y soñaba pensando tenerte

Llenabas de fantasías, mi ilusión
Te colmabas de bríos con mi voz
De devorar los momentos de ardor con la astucia
Que nunca pensaste encontrar en mi
Tu eres la luna que alumbra mi noche yo soy
Calor que baña con fuego tu cuerpo de sol
Una miraba bastaba para ver volar, tus pedidos de goce
Tus ruegos yo soy

El más pequeño deseo, que puedas pedir
Esa inmensa locura, querer cometer
La sencillez de la historia de tu desnudes
La sonrisa que endulza tu cuerpo mujer.

Te regañaba mil veces, por tu
Se volvía pequeña toda tu esbeltez
Con un beso sellabas toda confusión
Te entregabas al juego con ganas de ser
Ladrón de mis soledades, guardián del placer
Pecadora insistente sabiendo ser fiel
A la razón que le daba, la vida su piel
Tus deseos tan vivos de ser como el

El más pequeño deseo que puedas pedir (el más pequeño deseo que puedas pedir)
Esa inmensa locura querer compartir
El más pequeño deseo (tus deseos de amor no los puedo compartir no no no)
Esa inmensa locura querer compartir
El más pequeño deseo (es darte un beso y una flor con elegancia y distinción)
Esa inmensa locura querer compartir
El más pequeño deseo, esa inmensa locura querer compartir

Le plus petit désir

Tu remplissais de tendres fleurs, ton coin
Tu parfumais mon souffle avec ton odeur
Je troquais une minute à chaque heure
Et je rêvais en pensant à te tenir

Tu remplissais de fantaisies, mon illusion
Tu te remplissais d'ardeur avec ma voix
De dévorer les moments d'ardeur avec l'astuce
Que tu n'as jamais pensé trouver en moi
Tu es la lune qui éclaire ma nuit, je suis
La chaleur qui baigne de feu ton corps de soleil
Un regard suffisait pour voir voler, tes demandes de plaisir
Tes supplications, je suis

Le plus petit désir, que tu puisses demander
Cette immense folie, vouloir commettre
La simplicité de l'histoire de ton nudité
Le sourire qui adoucit ton corps, femme.

Je te réprimandais mille fois, pour ton
Tout ton élan devenait petit
Avec un baiser, tu scellais toute confusion
Tu te livrais au jeu avec l'envie d'être
Le voleur de mes solitudes, le gardien du plaisir
Pécheresse insistante, sachant être fidèle
À la raison qui lui donnait, la vie sa peau
Tes désirs si vivants d'être comme le

Le plus petit désir que tu puisses demander (le plus petit désir que tu puisses demander)
Cette immense folie, vouloir partager
Le plus petit désir (tes désirs d'amour, je ne peux pas les partager, non, non, non)
Cette immense folie, vouloir partager
Le plus petit désir (c'est te donner un baiser et une fleur avec élégance et distinction)
Cette immense folie, vouloir partager
Le plus petit désir, cette immense folie, vouloir partager