Sierra Maestra - Semilla de Caña Brava - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sierra Maestra - Semilla de Caña Brava




Semilla de Caña Brava
Semilla de Caña Brava
Me llaman semilla de caña brava
On m'appelle la graine de canne à sucre sauvage
Dicen la gente de la habana
Les gens de La Havane disent
Que soy semilla de caña brava
Que je suis une graine de canne à sucre sauvage
Será porque les da la gana
Peut-être parce qu'ils en ont envie
O es que yo soy candela brava
Ou parce que je suis un feu sauvage
A mi me llaman semilla de caña brava
On m'appelle la graine de canne à sucre sauvage
A mi me pasa una cosa
Il y a quelque chose qui m'arrive
Que ellos nada mas lo saben
Qu'eux seuls savent
No hay cabeza que yo llame
Il n'y a pas de tête que j'appelle
Que no me salga a buscar
Qui ne vienne pas me chercher
En mi corazón encierro
Dans mon cœur, je garde
Todo lo justo y lo bueno
Tout ce qui est juste et bon
Y el que cuida perro ajeno
Et celui qui garde le chien d'un autre
Pierde el pan y pierde el perro
Perd son pain et perd son chien





Writer(s): Luis Martinez Grinan


Attention! Feel free to leave feedback.