Lyrics and translation Sierra - Snowman

Snowman

Il mio liquido amniotico in rima
La mia linfa serale non basta
A descrivere e ridere prima
Di sapere che il mondo mi casca
Una parte di me non ha senso
Ed è quella che dice mi assento
Si alimenta se prova dolore
La mia penna riflette Plutone
Sai com'è non ci penso
Che i ricordi spesso li eclisso
Siamo piccole luci
Perse dentro l'abisso
Questa sera farai sorge il sole
Il tuo ventre è il mio equatore
La tua voce defibrillatore
Le tue labbra
Più sapore
L'inizio della vita non te la ricordi
Per questo non sai cosa c'è dopo la fine
Noi siamo degli agglomerati di ricordi
E leverò quel cappio da collo di Geordie
Navighiamo di notte l'oceano
Noi caduti siam figli del cielo
Seguiremo le stelle le uniche forse davvero
Io impermeabile alle emozioni
Io impertinente
Scrivo cose faccio pozioni
Fumo un continente
Fumo tutto non lascio nulla
Questa musica è la mia culla

Naso di carota rami
Al posto delle mani
Sto pregando dio
Il sole mi sciolga domani
Sto pregando dio mi renda uno snowman
Naso di carota rami al posto delle mani
Non sono mai stato in panchina ne in prima fila
Sono la parentesi in mezzo ad un discorso che fila
Che non ho fatto io
Il mio tratto di penna che inietta sul foglio morfina
Cerchi un colpevole
Hanno il guanto di paraffina
E volevo prende te
E tu ancora che provi a seguirle ste' regole
Sono fuori dai giochi tu regolate
Sono fuori di testa ho i miei modi di fare festa
Ho i miei nodi in gola ma l'amaro li calpesta
Ho una traccia ma non sarà questa
La minaccia di guerra che incombe tu
Credi a ste' cose io credo alle ombre
A ciò che confonde
Apro la porte ma senza le chiavi
Vedo la morte dentro i tuoi ricami
So pelli sporche quelle che strusciavi
Come la mia ma qui ci scavi
Stelle a Roma luci soffuse
Mi passano intorno
Sto fermo nel mare che muovo tu sei una medusa
Letale e sinuosa all'esterno
Ed è già inverno e non lo passo a Roma
Ho preso casa so n'altra persona
Ho perso l'attimo ma intanto suona
Mi stai sul cazzo quando cali in zona
Sono stanco la farsa è ora
Sei solo una comparsa nelle mie parole
Per troppo tempo so arrivato al vomito
Questa stanza è piena di liquido amniotico

Снеговик

Мои околоплодные воды в рифме
Моей вечерней лимфы не хватает
Чтобы описать и посмеяться прежде
Чем узнать, что мир рушится на меня
Часть меня не имеет смысла
И это та часть, которая говорит, что я ухожу
Она питается болью
Моё перо отражает Плутон
Знаешь, как это бывает, я не думаю об этом
Что я часто затмеваю воспоминания
Мы маленькие огоньки
Потерянные в бездне
Сегодня вечером ты заставишь солнце взойти
Твой живот - мой экватор
Твой голос - дефибриллятор
Твои губы
Слаще всего
Начало жизни ты не помнишь
Поэтому ты не знаешь, что будет после конца
Мы - скопления воспоминаний
И я сниму эту петлю с шеи Джорди
Мы плывем ночью по океану
Мы, падшие, дети неба
Мы будем следовать за звездами, единственно верными, возможно
Я непроницаема для эмоций
Я дерзкая
Пишу вещи, варю зелья
Выкуриваю целый континент
Выкуриваю все, ничего не оставляю
Эта музыка - моя колыбель

Морковный нос, ветки
Вместо рук
Я молю бога
Чтобы солнце растопило меня завтра
Я молю бога, чтобы он сделал меня снеговиком
Морковный нос, ветки вместо рук
Я никогда не была ни на скамейке запасных, ни в первом ряду
Я - скобка посреди связного разговора
Который вела не я
Мой почерк, который вводит морфин на лист
Ищешь виновного
У них перчатки из парафина
И я хотела взять тебя
А ты все еще пытаешься следовать этим правилам
Я вне игры, ты размеренная
Я не в себе, у меня свои способы веселиться
У меня ком в горле, но горечь его топчет
У меня есть трек, но это не он
Угроза войны, которая нависает, ты
Веришь в эти вещи, я верю в тени
В то, что смутнО
Открываю двери, но без ключей
Вижу смерть в твоих узорах
Знаю грязные шкурки, те, что ты терла
Как и моя, но здесь ты копаешь
Звезды в Риме, приглушенный свет
Проходят мимо меня
Я стою неподвижно в море, которое я двигаю, ты - медуза
Смертельная и извилистая снаружи
И уже зима, и я не провожу ее в Риме
Сняла квартиру, я другой человек
Упустила момент, но тем временем играет музыка
Ты меня бесишь, когда появляешься здесь
Я устала, фарс пора заканчивать
Ты всего лишь статист в моих словах
Слишком долго, меня уже тошнит
Эта комната полна околоплодных вод