Sierra - Tell Me How - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sierra - Tell Me How




Tell Me How
Скажи мне как
I love you baby
Я люблю тебя, малыш
You drive me crazy
Ты сводишь меня с ума
I keep on comin' back for more
Я продолжаю возвращаться за добавкой
And I don't know why
И я не знаю почему
I cant focus lately
Я не могу сосредоточиться в последнее время
Do you understand
Ты понимаешь
Tell me why
Скажи мне почему
Tell me why you need me
Скажи, почему я тебе нужен
Every time I catch you starin'
Каждый раз, когда я ловлю твой взгляд
I know that you see me
Я знаю, что ты видишь меня
What's your motive baby
Каков твой мотив, малыш?
Tell me what's the plan
Скажи, каков план?
I know it's a process baby
Я знаю, что это процесс, малыш
And we don't wanna' cut our losses lately
И мы не хотим терять то, что имеем, в последнее время
We been hangin' out more often maybe
Мы стали чаще видеться, возможно
We could work it out
Мы могли бы все уладить
I know you're a cautious lady
Я знаю, ты осторожная девушка
And you don't jump into an option, take me
И ты не бросаешься в омут с головой, возьми меня
Where you want to go I'm all in baby
Куда ты хочешь, я вся твоя, малыш
I ain't got a doubt
У меня нет сомнений
Come on closer tell me
Подойди ближе, скажи мне
What I want to hear
То, что я хочу услышать
I feel a love
Я чувствую любовь
I could only get from you babe
Которую я могу получить только от тебя, малыш
It's not too tough
Это не так сложно
Just one and one is two babe
Просто один и один - это два, малыш
I can't give up
Я не могу сдаться
When we got more to do baby
Когда нам еще так много предстоит сделать, малыш
Tell me how to make you fall in love
Скажи мне, как заставить тебя влюбиться
I gave you chances
Я давала тебе шансы
Your mind been dancin'
Твои мысли блуждали
Back and forth hangin' on by a thread
Вперед и назад, держась на волоске
You just gotta' let your guard down baby
Тебе просто нужно ослабить бдительность, малыш
What's it gonna' take
Чего это будет стоить?
Yeah we try, and we try to leave it
Да, мы пытаемся, и мы пытаемся оставить это
But when I think about it I feel like I need it
Но когда я думаю об этом, я чувствую, что мне это нужно
Trust your heart now baby
Доверься своему сердцу, малыш
Can I catch a break
Могу ли я получить передышку?
Now every time you come over
Теперь каждый раз, когда ты приходишь
I just want you to get closer
Я просто хочу, чтобы ты подошла ближе
Just put your head on my shoulder
Просто положи свою голову мне на плечо
You don't have to leave
Тебе не нужно уходить
I think I love you too much
Кажется, я люблю тебя слишком сильно
'Cause I just can't get enough
Потому что я просто не могу насытиться
And maybe if I'm in luck
И, может быть, если мне повезет
You can stay with me
Ты можешь остаться со мной
Come on closer tell me
Подойди ближе, скажи мне
What I want to hear
То, что я хочу услышать
I feel a love
Я чувствую любовь
I could only get from you babe
Которую я могу получить только от тебя, малыш
It's not too tough
Это не так сложно
Just one and one is two babe
Просто один и один - это два, малыш
I can't give up
Я не могу сдаться
When we got more to do baby
Когда нам еще так много предстоит сделать, малыш
Tell me how to make you fall in love
Скажи мне, как заставить тебя влюбиться
I feel a love
Я чувствую любовь
I could only get from you babe
Которую я могу получить только от тебя, малыш
It's not too tough
Это не так сложно
Just one and one is two babe
Просто один и один - это два, малыш
I can't give up
Я не могу сдаться
When we got more to do baby
Когда нам еще так много предстоит сделать, малыш
Tell me how to make you fall in love
Скажи мне, как заставить тебя влюбиться





Writer(s): Jalil Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.