Lyrics and translation Siervas - Como Pastores

Como Pastores

Los pastores vigilaban
Que el rebaño estuviera bien
En la noche estrellada
Más hermosa de Belén

Inquietos ellos estaban
No sabían bien porqué
Y esa noche encontraron
La felicidad y el bien

Una luz baja del cielo
Ángeles cantan a una voz

Gloria a Dios
En las alturas
Y en la tierra paz
Nació el salvador

Gloria a Dios
En las alturas
La felicidad
Que buscas ya llegó
Está en un portal

Los pastores fueron juntos
Fueron juntos a adorar
Al ese niño pequeñito
Lo querían abrazar

Corrieron con sus ovejas
Primeros fueron en llegar
Y encontraron a Dios niño
En el pesebre envuelto está

Hoy se cumple su promesa:
Nuestro Dios nos vino a salvar

Gloria a Dios
En las alturas
Y en la tierra paz
Nació el salvador

Gloria a Dios
En las alturas
La felicidad
Que buscas ya llegó

Dios ama a los sencillos
Como ellos quiero ser
Dejarme amar por este niño
De su amor quiero cantar

Gloria a Dios
En las alturas
Y en la tierra paz
Nació el salvador

Gloria a Dios (Gloria a Dios)
En las alturas (en las alturas)
Y en la tierra paz
Nació el salvador (nació el salvador)
Gloria a Dios (Gloria a Dios)
En las alturas (en las alturas)
La felicidad (la felicidad)
Que buscas ya llegó (ya llegó)
Está en un portal

Как пастухи

Пастухи сторожили
Чтобы стадо было в порядке
В звёздную ночь
Самую прекрасную в Вифлееме

Они были обеспокоены
Не зная почему
И в эту ночь они обрели
Счастье и благодать

Свет спускается с небес
Ангелы поют в один голос

Слава Богу
В вышине
И на земле мир
Родился Спаситель

Слава Богу
В вышине
Счастье,
Которое ты ищешь, уже пришло
Оно в хлеву

Пастухи пошли вместе
Пошли вместе поклониться
Этому маленькому младенцу
Они хотели обнять его

Побежали со своими овцами
Первыми пришли
И нашли младенца Бога
В яслях, завёрнутого в пелёнки

Сегодня исполнилось Его обещание:
Наш Бог пришёл спасти нас

Слава Богу
В вышине
И на земле мир
Родился Спаситель

Слава Богу
В вышине
Счастье,
Которое ты ищешь, уже пришло

Бог любит простых
Какой и я хочу быть
Позволить этому младенцу любить меня
О Его любви я хочу петь

Слава Богу
В вышине
И на земле мир
Родился Спаситель

Слава Богу (Слава Богу)
В вышине (в вышине)
И на земле мир
Родился Спаситель (родился Спаситель)
Слава Богу (Слава Богу)
В вышине (в вышине)
Счастье (счастье)
Которое ты ищешь, уже пришло (уже пришло)
Оно в хлеву