Siervas - Hoy Despierto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siervas - Hoy Despierto




Hoy Despierto
Je me Réveille Aujourd'hui
Me detengo y me despierto
Je m'arrête et je me réveille
Y te encuentro en lo bello de lo pequeño
Et je te trouve dans la beauté de la petite chose
En lo que pueda parecer repetido
Dans ce qui peut sembler répétitif
Y me despierto a misma
Et je me réveille à moi-même
Que respiro, que vivo y me fascino
Je respire, je vis et je suis fascinée
Porque todo me habla de Ti
Parce que tout me parle de Toi
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Ven Señor te abro la puerta
Viens Seigneur, j'ouvre la porte
De esta mi pobre casa
De cette ma pauvre maison
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Ven Señor te abro la puerta
Viens Seigneur, j'ouvre la porte
Gracias por querer ser mi amigo
Merci de vouloir être mon ami
Quédate
Reste
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Ven Señor te abro la puerta
Viens Seigneur, j'ouvre la porte
Gracias por querer ser mi amigo
Merci de vouloir être mon ami
Estás aquí
Tu es
Hace falta que despierte
J'ai besoin de me réveiller
Que los ojos de mi espíritu con tu luz
Que les yeux de mon esprit avec ta lumière
Me descubran que estás dentro de
Me révèlent que tu es en moi
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Ven Señor te abro la puerta
Viens Seigneur, j'ouvre la porte
que vives
Je sais que tu vis
Eres tan real
Tu es si réel
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Ven Señor te abro la puerta
Viens Seigneur, j'ouvre la porte
Gracias por querer ser mi amigo
Merci de vouloir être mon ami
Quédate
Reste
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Ven Señor te abro la puerta
Viens Seigneur, j'ouvre la porte
Gracias por querer ser mi amigo
Merci de vouloir être mon ami
Estás aquí
Tu es
Cada día, cada instante
Chaque jour, chaque instant
Como un mendigo llamas a mi puerta
Comme un mendiant tu appelles à ma porte
Me suplicas que reconozca
Tu me supplies de reconnaître
Las señales de tu amor
Les signes de ton amour
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Ven Señor te abro la puerta
Viens Seigneur, j'ouvre la porte
Gracias por querer ser mi amigo
Merci de vouloir être mon ami
Quédate
Reste
Hoy despierto a tu presencia
Je me réveille à ta présence aujourd'hui
Ven Señor te abro la puerta
Viens Seigneur, j'ouvre la porte
Gracias por querer ser mi amigo
Merci de vouloir être mon ami
Estás aquí
Tu es
Estás aquí
Tu es





Writer(s): Hna. Andrea García, Hna. Ivonne Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.