Lyrics and translation Siervas - Mi encuentro con el Señor

Mi encuentro con el Señor

Que alegría estar en tu casa mi señor Jesús,
Cada día lo haces nuevo, con ilusión me acerco hoy yo a ti,
¿Que me querras decir? ¿en que misterios de amor me introducirás?
Quiero mas conocerte, marte y dejarme por ti amar.

Quiero aprovechar este día, cada instante que tenga
Para apoyarme en tu pecho y descansar en ti,
Quiero abrirte con trasnparencia todo mi corazón,
Quiero hacerme mucho mas amiga de ti.

Mi señor perdona los pecados que contra ti cometí,
Disculpa también las faltas que en este encuentro pueda yo tener
Mucho me consuela tu misericordia y paciencia
Y el que sepas que de verdad te amo en mi fragilidad.

A veces no se como hablarte, ni que decirte, ni que pedirte,
Pero tu desde siempre me conoces y bien me entiendes
Garcias te doy por este encuentro
Que tu mismo bien preparaste,
¿Con cueanta ilusión me esperas!
¡que alegría esatar aquí!

Ma rencontre avec le Seigneur

Quelle joie d'être dans ta maison, mon Seigneur Jésus,
Tu fais chaque jour nouveau, avec joie je m'approche de toi aujourd'hui,
Qu'est-ce que tu veux me dire ? Dans quels mystères d'amour me feras-tu entrer ?
Je veux te connaître davantage, t'aimer et me laisser aimer par toi.

Je veux profiter de cette journée, de chaque instant que j'aurai
Pour m'appuyer sur ton cœur et me reposer en toi,
Je veux t'ouvrir mon cœur avec transparence,
Je veux devenir beaucoup plus ton amie.

Mon Seigneur, pardonne les péchés que j'ai commis contre toi,
Excuse aussi les fautes que je pourrais commettre dans cette rencontre
Ta miséricorde et ta patience me réconfortent beaucoup
Et sache que je t'aime vraiment dans ma fragilité.

Parfois, je ne sais pas comment te parler, quoi te dire, quoi te demander,
Mais tu me connais depuis toujours et tu me comprends bien
Merci pour cette rencontre
Que tu as préparée toi-même,
Avec quelle joie tu m'attends !
Quelle joie d'être ici !