Lyrics and translation Sifoor - 20 Min

20 Min

La go là est trop toxique, je wanda
La go là est trop toxique, gars je wanda
La go là est trop toxique, je wanda
La go là est trop toxique

Nyango t'es fraîche et sexy, ouais j'aime tout ce que t'as
Je suis pas le seul à té-ma, ils ont tous fait ça
T'es une bombe et t'explose dans tout ce tas
Tu m'excites, mon café je veux une douce tasse
Je sais que t'entends ce que je dis et t'attends l'accroche
Que je m'intéresse à ta vie en vidant mes poches
Que l'on parle de tes 'blèmes, surtout pas de tes proches
Tu veux un mec intelligent, qui n'est pas trop moche
Que j'éclaire ta vie, ouais je rapporte la torche
T'es arrivée en Clio, tu repars en Porsche
Tous ces gestes subtils sans trop m'approcher
Si j'arrive à faire tout ça c'est une case cochée

Djoum dans ma vie juste le temps d'une minute
Accorde-moi une danse, ouais c'est juste deux minutes
Le temps de prendre un verre ça fera 10 minutes
Si ça clique, à nous deux on a gagné 20 minutes-nutes-nutes
20 minutes-nutes-nutes
On a gagné 20 minutes-nutes-nutes
20 minutes-nutes-nutes
Je t'attends mama

Vu comment tu danses je ne peux m'empêcher
D'être gourmand, de commettre un péché
T'aimes mon phrasé, mon français est léché
Ah ouais tu transpires, tu coules comme un litchi
Rapproche-toi de moi, ouais ma voix est pitchée
Barman, j'ai soif ramène-moi un pichet
J'l'attrape pas les hanches ouais ça devient cliché
Je te frotte sans les mains, ouais sans trop m'afficher
Batman, je suis, où sont mes badman
Faut que je l'allume toute la nuit pour pas qu'elle parle mal
Elle aime le mystère, ouais quand je suis vague man
Elle veut en savoir plus donc elle wine toute la night, man

Djoum dans ma vie juste le temps d'une minute
Accorde-moi une danse, ouais c'est juste deux minutes
Le temps de prendre un verre ça fera 10 minutes
Si ça clique, à nous deux on a gagné 20 minutes-nutes-nutes
20 minutes-nutes-nutes
On a gagné 20 minutes-nutes-nutes
20 minutes-nutes-nutes
Je t'attends mama

Igo, elle est logique
Je la regarde dans les yeux et je cogite, hun, hun, hun
La go ci est trop jolie
Quand elle me donne ses lass, c'est la folie, hun, hun, hun
La nga là est trop toxique, je wanda
La nga là est trop toxique, gars je wanda
La nga là est trop toxique, je wanda
La nga là est trop toxique

On est en bad kiff
Après quelques bouteilles, dans le CLS, PLS jusqu'à l'hôtel
On veut juste han, han, han
On veut juste han, han, han
Ouais, en bad kiff
Après quelques bouteilles, dans le CLS, PLS jusqu'à l'hôtel
On veut juste han, han, han
On veut juste han, han, han

Ouais, hun, hun
Tiens ça, sema, sema, sema
Tiens ça, eba, eba, eba
Nyango, wélé, chiba, eba
Allez viens, on les finit non
Comment tu vas faire ça
Mets-toi bien, on les finit, non
Dis-moi comment tu vas faire ça
Dis rien, on les finit, non
Comment tu vas faire ça
Allez siba te, siba, siba eh
Siba te, siba, siba eh
Siba te, siba, siba eh
Le ministre

20 Минут

Эта малышка слишком токсична, я ухожу
Эта малышка слишком токсична, чувак, я ухожу
Эта малышка слишком токсична, я ухожу
Эта малышка слишком токсична

Детка, ты свежая и сексуальная, да, мне нравится всё в тебе
Я не единственный, кто тебе это говорит, все они делали это
Ты бомба, и ты взрываешься во всей этой куче
Ты возбуждаешь меня, мой кофе, я хочу сладкую чашку
Я знаю, ты слышишь, что я говорю, и ждёшь подвоха
Чтобы я заинтересовался твоей жизнью, опустошив свои карманы
Чтобы мы говорили о твоих проблемах, но не о твоих близких
Ты хочешь умного парня, который не слишком уродлив
Чтобы я осветил твою жизнь, да, я несу факел
Ты приехала на Клио, а уедешь на Порше
Все эти тонкие жесты, не слишком приближаясь ко мне
Если мне удастся сделать всё это, то это галочка в списке

Появись в моей жизни всего на минуту
Подари мне танец, это всего лишь две минуты
Время выпить, это займет 10 минут
Если совпадем, мы выиграли 20 минут-нут-нут
20 минут-нут-нут
Мы выиграли 20 минут-нут-нут
20 минут-нут-нут
Я жду тебя, детка

Глядя, как ты танцуешь, я не могу удержаться
Чтобы не быть жадным, не совершить грех
Тебе нравится моя манера говорить, мой французский безупречен
Ах да, ты потеешь, ты течешь, как личи
Подойди ко мне, да, мой голос пронзительный
Бармен, я хочу пить, принеси мне кувшин
Я не хватаю её за бедра, это становится клише
Я ласкаю тебя без помощи рук, да, не слишком афишируя
Бэтмен, это я, где мои плохие парни?
Мне нужно зажечь её на всю ночь, чтобы она не говорила плохо
Она любит тайны, да, когда я загадочный
Она хочет знать больше, поэтому она танцует всю ночь

Появись в моей жизни всего на минуту
Подари мне танец, это всего лишь две минуты
Время выпить, это займет 10 минут
Если совпадем, мы выиграли 20 минут-нут-нут
20 минут-нут-нут
Мы выиграли 20 минут-нут-нут
20 минут-нут-нут
Я жду тебя, детка

Йоу, она логична
Я смотрю ей в глаза и думаю, хм, хм, хм
Эта малышка такая красивая
Когда она дает мне свои сети, это безумие, хм, хм, хм
Эта цыпочка слишком токсична, я ухожу
Эта цыпочка слишком токсична, чувак, я ухожу
Эта цыпочка слишком токсична, я ухожу
Эта цыпочка слишком токсична

Мы в плохом настроении
После нескольких бутылок, в CLS, без сознания до отеля
Мы просто хотим хан, хан, хан
Мы просто хотим хан, хан, хан
Да, в плохом настроении
После нескольких бутылок, в CLS, без сознания до отеля
Мы просто хотим хан, хан, хан
Мы просто хотим хан, хан, хан

Да, хм, хм
Держи это, сема, сема, сема
Держи это, эба, эба, эба
Детка, веле, чиба, эба
Давай, допьем их
Как ты собираешься это сделать?
Устройся поудобнее, мы допьем их, да
Скажи мне, как ты собираешься это сделать?
Ничего не говори, мы допьем их, да
Как ты собираешься это сделать?
Давай, сиба те, сиба, сиба э
Сиба те, сиба, сиба э
Сиба те, сиба, сиба э
Министр