Lyrics and translation Sig Ragga - Disparos en el Aire
En
mi
balcónme
habló
una
flor
На
моем
балконе
со
мной
говорил
цветок,
Con
palabras,
de
hoja
y
de
sol
Словами
из
листьев
и
солнца.
Tanto
que
vi
alunada
su
sombra
Я
так
долго
видел
твою
лунную
тень,
Siendo
testigo
del
tiempo
Свидетельствующую
о
времени.
Su
ropa
de
espinas
para
brillar
Твоя
одежда
из
шипов,
чтобы
сиять.
¿Cuándo
llegará
la
calma
a
la
ciudad?
Когда
же
в
город
придет
покой?
Hay
dolor
hay
pena
en
el
mundo
В
мире
есть
боль,
есть
страдания.
Cae
la
baba
policiaL
sobre
la
mesa
Полицейская
слюна
капает
на
стол,
Sus
pies
en
la
tierra
su
mente
en
la
luna
Их
ноги
на
земле,
а
мысли
на
луне.
Torturas
que
pisan
y
pesan.
Пытки,
которые
давят
и
тяготят.
Caen
las
siete
de
la
tarde
Наступает
семь
часов
вечера,
Se
escuchan
disparos
en
el
aire.
В
воздухе
слышны
выстрелы.
Como
la
luz
que
atravesó
Как
свет,
который
пронзил,
Puede
un
cuerpo
convencerse
Может
ли
тело
убедить
себя
De
volar
tanto
que
ví
alunada
su
sombra
В
том,
что
оно
летит?
Я
так
долго
видел
твою
лунную
тень,
Con
su
lucero
que
espera
la
calma
С
твоей
звездой,
которая
ждет
покоя,
De
espinas
para
brillar
Из
шипов,
чтобы
сиять.
¿Cuándo
llegará
la
calma
a
la
ciudad?
Когда
же
в
город
придет
покой?
Hay
dolor,
hay
pena
en
el
mundo
В
мире
есть
боль,
есть
страдания.
Cae
la
baba
policial
sobre
la
mesa
Полицейская
слюна
капает
на
стол,
Sus
pies
en
la
tierra,
su
mente
en
la
luna
Их
ноги
на
земле,
а
мысли
на
луне.
Torturas
que
pisan
y
pesan.
Пытки,
которые
давят
и
тяготят.
Caen
las
siete
de
la
tarde
Наступает
семь
часов
вечера,
Se
escuchan
disparos
en
el
aire.
В
воздухе
слышны
выстрелы.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.