Lyrics and translation Sig Ragga - Invocación

Invocación

Veo una sombra muy larga que va por el bosque
Llevando palos y ramas quién sabe por qué.
De niño se hablaba en el pueblo de aquellos encuentros...
Rituales mágicos, prohibidos.

Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.
Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.

Yo soy otro tú:
Agua, luz y arroz.
Respira como la flor en el viento.

Pájaro cristal
En el silencio.
Llamará donde descansa la luna.

Pediré un deseo
Hacia el mar,
Donde van todos los sueños.

Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.
Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.

Invocation

Je vois une ombre très longue qui traverse la forêt
Portant des bâtons et des branches, qui sait pourquoi.
Quand j'étais enfant, on parlait au village de ces rencontres...
Rituels magiques, interdits.

Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.
Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.

Je suis un autre toi:
Eau, lumière et riz.
Respire comme la fleur au vent.

Oiseau de cristal
Dans le silence.
Il appellera là où repose la lune.

Je ferai un vœu
Vers la mer,
Où vont tous les rêves.

Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.
Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.