Lyrics and translation Siggno - Así Será
Si
ya
no
quieres
verme,
pues
así
será
Если
ты
больше
не
хочешь
меня
видеть,
так
и
будет.
Quieres
hasta
matarme
para
olvidar
Ты
хочешь
убить
меня,
чтобы
забыть.
Pero
después
de
muerto
este
amor
te
seguirá
Но
после
смерти
эта
любовь
последует
за
тобой.
No
quieres
perdonarme,
que
le
voy
hacer
Ты
не
хочешь
простить
меня,
что
я
с
ним
сделаю.
Tu
orgullo
en
esta
historia
vive
hacer
el
juez
Твоя
гордость
в
этой
истории
живет,
чтобы
сделать
судью
Que
nos
separa
ahora
para
no
volverte
a
ver
Что
разлучает
нас
сейчас,
чтобы
мы
больше
не
видели
тебя.
Porque
cuando
estés
con
otro
este
amor
extrañaras
Потому
что,
когда
ты
с
другим,
эта
любовь
будет
скучать.
Así
he
de
ser
Так
и
должно
быть.
Porque
no
hay
hombre
perfecto
y
tú
lo
tienes
que
entender
Потому
что
нет
идеального
мужчины,
и
ты
должен
это
понять.
Y
esa
aventura,
será
tu
tortura
И
это
приключение
будет
твоей
пыткой.
No
quieres
perdonarme,
que
le
voy
hacer
Ты
не
хочешь
простить
меня,
что
я
с
ним
сделаю.
Tu
orgullo
en
esta
historia
vive
hacer
el
juez
Твоя
гордость
в
этой
истории
живет,
чтобы
сделать
судью
Que
nos
separa
ahora
para
no
volverte
a
ver
Что
разлучает
нас
сейчас,
чтобы
мы
больше
не
видели
тебя.
Porque
cuando
estés
con
otro
este
amor
extrañaras
Потому
что,
когда
ты
с
другим,
эта
любовь
будет
скучать.
Así
he
de
ser
Так
и
должно
быть.
Porque
no
hay
hombre
perfecto
y
tú
lo
tienes
que
entender
Потому
что
нет
идеального
мужчины,
и
ты
должен
это
понять.
Y
esa
aventura
será
tu
tortura
И
это
приключение
будет
твоей
пыткой.
Y
esa
aventura
será
tu
tortura
И
это
приключение
будет
твоей
пыткой.
Así
seráasí
seráasí
será
Так
будет,
так
будет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Zodiacal
date of release
16-12-2014
Attention! Feel free to leave feedback.