Lyrics and translation Siggno - Como Extrano

Como Extrano

Otra ciudad, otro escenario,
Otra noche sin dormir,
Esta rutina me esta matando
Porque no te tengo aqui.
Una sonrisa va dibujada
Escondiendo mi dolor
Cada palabra en mis canciones
Son heridas del corazon.
Yo tambien soy humano
Y yo no soy perfecto
Se que nunca estoy solo
Pero no estoy contigo.
Como extraño nuestro hogar
Saber que sola estaras
Me duele que no estes aqui
Dime si piensas tu en mi
Como extraño tus consejos
Porque conoces mis defectos
Otra ciudad, otra cancion
Me duele estar de ti tan lejos, tan lejos.
Yo tambien soy humano
Y yo no soy perfecto
Se que nunca estoy solo
Pero no estoy contigo.
Como extraño nuestro hogar
Saber que sola estaras
Me duele que no estes aqui
Dime si piensas tu en mi
Como extraño tus consejos
Porque conoces mis defectos
Otra ciudad, otra cancion
Me duele estar de ti tan lejos, tan lejos.

Comme un étranger

Une autre ville, une autre scène,
Une autre nuit sans dormir,
Cette routine me tue
Parce que je ne t'ai pas ici.
Un sourire est dessiné
Cachant ma douleur
Chaque mot dans mes chansons
Est une blessure au cœur.
Je suis aussi un humain
Et je ne suis pas parfait
Je sais que je ne suis jamais seul
Mais je ne suis pas avec toi.
Comme j'ai hâte de rentrer à la maison
Savoir que tu seras seule
Cela me fait mal que tu ne sois pas ici
Dis-moi si tu penses à moi
Comme j'ai hâte de tes conseils
Parce que tu connais mes défauts
Une autre ville, une autre chanson
Cela me fait mal d'être si loin de toi, si loin.
Je suis aussi un humain
Et je ne suis pas parfait
Je sais que je ne suis jamais seul
Mais je ne suis pas avec toi.
Comme j'ai hâte de rentrer à la maison
Savoir que tu seras seule
Cela me fait mal que tu ne sois pas ici
Dis-moi si tu penses à moi
Comme j'ai hâte de tes conseils
Parce que tu connais mes défauts
Une autre ville, une autre chanson
Cela me fait mal d'être si loin de toi, si loin.