Siggno - Como Fui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siggno - Como Fui




Esta bien
Хорошо
Vamos a ser amigos
Мы будем друзьями
Fue lo que prometiste
Это то, что ты обещал.
El día en que nos conocimos
В тот день, когда мы встретились
Okay
Хорошо.
No estaba convencido
Я не был убежден.
Mas tuve que aceptarlo
Но я должен был принять его
Por culpa del destino.
Из-за судьбы.
Pero pasaba el tiempo y la verdad
Но шло время и истина
Te fui queriendo
Я любила тебя.
Y comencé a encontrarte en cada sueño
И я начал находить тебя во сне.
En mis deseos
В моих желаниях
Poco después cuenta me di que odiaba ser tu amigo
Вскоре после этого я понял, что ненавидел быть твоим другом.
Y ya no se si alejar mi amor o te lo digo.
И я больше не знаю, оттолкнуть ли мою любовь или сказать тебе.
Como Fui a enamorarme así de ti
Как я влюбился в тебя.
Yo siempre supe que no eras para mi
Я всегда знал, что ты не для меня.
Yo juraba poder controlar mis sentimientos
Я поклялся контролировать свои чувства.
Como Fui a enamorarme así de ti
Как я влюбился в тебя.
Yo juraba que nada me lastimaba
Я поклялся, что ничто не причинит мне вреда.
Pero ahora. muero por ti
Но сейчас. я умираю за тебя.
Esta bien
Хорошо
Ya no te digo nada
Я тебе больше ничего не скажу.
Solo te pido ahora
Я прошу тебя только сейчас.
Que no cruces la mirada
Не переходи взгляд
Okay
Хорошо.
Dijiste preocupada
Ты сказала, что волнуешься
Que nunca ibas hacer algo que a mi
Что ты никогда не собирался делать что-то, что для меня
Me lastimara.
Он причинит мне боль.
Pero pasaba el tiempo y la verdad seguí sintiendo
Но время шло, и истина продолжала ощущаться.
Y te volví a encontrar en cada sueño en mis deseos
И я снова нашел тебя во сне в своих желаниях
Hoy nuevamente veo que no soporto ser tu amigo
Сегодня я снова вижу, что я не могу быть вашим другом
Y otra vez no se si alejarme o te lo digo
И снова я не знаю, если я уйду, или я говорю вам
Como Fui a enamorarme así de ti
Как я влюбился в тебя.
Yo siempre supe que no eras para mi
Я всегда знал, что ты не для меня.
Yo juraba poder controlar mis sentimientos
Я поклялся контролировать свои чувства.
Como Fui a enamorarme así de ti
Как я влюбился в тебя.
Yo juraba que nada me lastimaba
Я поклялся, что ничто не причинит мне вреда.
Pero ahora. muero por ti.
Но сейчас. я умираю за тебя.
Como Fui a enamorarme así de ti
Как я влюбился в тебя.
Yo juraba que nada me lastimaba
Я поклялся, что ничто не причинит мне вреда.
Pero ahora. muero por ti
Но сейчас. я умираю за тебя.





Writer(s): JOSE LUIS ORTEGA


Attention! Feel free to leave feedback.