Siggno - El Amor Que Tu Me Das - translation of the lyrics into French

El Amor Que Tu Me Das - Siggnotranslation in French




El Amor Que Tu Me Das
L'amour que tu me donnes
Deveras que te extraño vida mia
Vraiment tu me manques ma vie
Te he hecho de menos, necesito yo de ti
Tu m'as manqué, j'ai besoin de toi
Crei que con el tiempo olvidarias
Je croyais qu'avec le temps tu oublierais
Todo el cariño, el amor que siento yo por ti
Toute l'affection, l'amour que je ressens pour toi
(Coro)
(Refrain)
Pero no has dejado de quererme
Mais tu n'as pas cessé de m'aimer
Y yo te amo cada dia mas
Et je t'aime chaque jour davantage
Y aunque estes muy lejos yo te sigo amando mas
Et même si tu es loin, je continue à t'aimer plus
Porque quiero del amor que tu me das
Parce que je veux de l'amour que tu me donnes
Yo te propongo a comensar de nuevo
Je te propose de recommencer
Dejame enseñarte el amor que siento yo por ti
Laisse-moi te montrer l'amour que je ressens pour toi
Te juro que voy a cuidarte
Je te jure que je vais prendre soin de toi
Por siempre amarte, te llevo en mi corazon
Toujours t'aimer, je te porte dans mon cœur
(Coro)
(Refrain)
Pero no has dejado de quererme
Mais tu n'as pas cessé de m'aimer
Y yo te amo cada dia mas
Et je t'aime chaque jour davantage
Y aunque estes muy lejos yo te sigo amando mas
Et même si tu es loin, je continue à t'aimer plus
Porque quiero del amor que tu me das
Parce que je veux de l'amour que tu me donnes
Pero no has dejado de quererme
Mais tu n'as pas cessé de m'aimer
Y yo te amo cada dia mas
Et je t'aime chaque jour davantage
Y aunque estes muy lejos yo te sigo amando mas
Et même si tu es loin, je continue à t'aimer plus
Porque quiero del amor que tu me das
Parce que je veux de l'amour que tu me donnes
Porque quiero
Parce que je veux
Del amor que tu me das
De l'amour que tu me donnes
Porque quiero del amor que tu me das...
Parce que je veux de l'amour que tu me donnes...






Attention! Feel free to leave feedback.