Siggno - Eres Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siggno - Eres Tú




Llegaste a mi vida
Ты пришел в мою жизнь.
Como una fantasia
Как фантазия
Cambiaste por completo
Ты полностью изменился.
Mi mundo y mi vida
Мой мир и моя жизнь
Cada año vuelvo a ver tu fotografia
Каждый год я снова вижу твою фотографию.
Quisiera estar contigo
Я хотел бы быть с тобой.
Sentirte entre mis brazos
Чувствовать себя в моих объятиях.
Es tan dificil expresar esto que siento
Это так трудно выразить, что я чувствую,
Pero la realidad es que tengo miedo
Но реальность такова, что я боюсь.
Mucho miedo ah hacerte daño, hacerte daño
Очень страшно ах, причинить тебе боль, причинить тебе боль.
Eres tu la razon que me pierdo
Это ты, причина, по которой я теряюсь.
En mis sueños al anochecer
В моих снах в сумерках,
Quien me hace volverme niño otra vez
Кто заставляет меня снова стать ребенком
Quien me estremece sin tocar la piel
Кто вздрагивает, не касаясь кожи,
Quisiera gritarle al mundo que te quiero
Я хотел бы кричать миру, что люблю тебя.
Que sin ti siento que me muero
Что без тебя я чувствую, что умираю.
Pero no me atrevo porque no eres mia
Но я не смею, потому что ты не моя.
Y lastimarte no puedo nooooooo
И причинить тебе боль, я не могу.
Es tan dificil expresar esto que siento
Это так трудно выразить, что я чувствую,
Pero la realidad es que tengo miedo
Но реальность такова, что я боюсь.
Mucho miedo ah hacerte daño, hacerte daño
Очень страшно ах, причинить тебе боль, причинить тебе боль.
Eres tu la razon que me pierdo
Это ты, причина, по которой я теряюсь.
En mis sueños al anochecer
В моих снах в сумерках,
Quien me hace volverme niño otra vez
Кто заставляет меня снова стать ребенком
Quien me estremece sin tocar la piel
Кто вздрагивает, не касаясь кожи,
Quisiera gritarle al mundo que te quiero
Я хотел бы кричать миру, что люблю тебя.
Que sin ti siento que me muero
Что без тебя я чувствую, что умираю.
Pero no me atrevo porque no eres mia
Но я не смею, потому что ты не моя.
Y lastimarte no puedo nooooooo
И причинить тебе боль, я не могу.
Eres tu la razon que me pierdo
Это ты, причина, по которой я теряюсь.
En mis sueños al anochecer
В моих снах в сумерках,
Quien me hace volverme niño otra vez
Кто заставляет меня снова стать ребенком
Quien me estremece sin tocar la piel
Кто вздрагивает, не касаясь кожи,
Quisiera gritarle al mundo que te quiero
Я хотел бы кричать миру, что люблю тебя.
Que sin ti siento que me muero
Что без тебя я чувствую, что умираю.
Pero no me atrevo porque no eres mia
Но я не смею, потому что ты не моя.
Y lastimarte no puedo nooooooo
И причинить тебе боль, я не могу.






Attention! Feel free to leave feedback.