Lyrics and translation Siggno - Está Lloviendo

Está Lloviendo

No tengo dinero
Pero te ofresco mi amor
Pintame como quieras
Yo soy como soy
Yo solo soy un pobre
Pero rico en amor
Escuchame si me dejas ir
Va a llover
Esta lloviendo en mi corazon
Las lagrimas de mis ojos
Caen como lluvia
Y algun dia tu lo sabras
Cuanto te quise
Mi corazon hundiste
No tengo dinero
Pero te ofresco mi amor
Pintame como quieras
Yo soy como soy
Yo solo soy un pobre
Pero rico en amor
Escuchame si me dejas ir
Va a llover
Esta lloviendo en mi corazon
Las lagrimas de mis ojos
Caen como lluvia
Y algun dia tu lo sabras
Cuanto te quise
Mi corazon hundiste
Esta lloviendo en mi corazon
En mi corazon

Il pleut

Je n'ai pas d'argent
Mais je t'offre mon amour
Peins-moi comme tu veux
Je suis comme je suis
Je ne suis qu'un pauvre
Mais riche en amour
Écoute-moi si tu me laisses partir
Il va pleuvoir
Il pleut dans mon cœur
Les larmes de mes yeux
Tombent comme la pluie
Et un jour tu le sauras
Combien je t'ai aimé
Tu as brisé mon cœur
Je n'ai pas d'argent
Mais je t'offre mon amour
Peins-moi comme tu veux
Je suis comme je suis
Je ne suis qu'un pauvre
Mais riche en amour
Écoute-moi si tu me laisses partir
Il va pleuvoir
Il pleut dans mon cœur
Les larmes de mes yeux
Tombent comme la pluie
Et un jour tu le sauras
Combien je t'ai aimé
Tu as brisé mon cœur
Il pleut dans mon cœur
Dans mon cœur