Lyrics and translation Siggno - Mama

Mama

Mamá
Gracias por todos mis besos en la mañana
Por todos los sana, sana, colita de rana
Hoy cumplo cinco años
Te amo tanto, tu pedacito de pan tostado
Mamá
Hoy me di cuenta que el amor se convierte en dolor
Y aunque ella no me quiera tú me vas a querer
Hoy cumplo quince años
Te amo tanto, gracias por ser mi amiga
Madre
Eres todo en mi vida, te amo con toda el alma
Mi regalo del cielo eres tú, tan hermosa
Que Dios te cuide y te bendiga siempre
Madre
Te amo con toda la fuerza que hay en mi vida
Mi razón para luchar todos los días
Desde lo más profundo de mi corazón, gracias
Tu pedacito de pan tostado
Mamá
Encontré a la mujer que siempre había anhelado
Hoy me caso pero nunca me iré de tu lado
Aunque no duerma en casa
Sé que me vas a dar tu bendición
Madre
Eres todo en mi vida, te amo con toda el alma
Mi regalo del cielo eres tú, tan hermosa
Que Dios te cuide y te bendiga siempre
Madre
Te amo con toda la fuerza que hay en mi vida
Mi razón para luchar todos los días
Desde lo más profundo de mi corazón, gracias
Tu pedacito de pan tostado
Mamá
Desde hoy no se que voy a hacer sin ti
Sé que vas al cielo y que algún día te volveré a ver
Aquí te extrañare
Te amo, tu pedacito de pan tostado

Maman

Maman
Merci pour tous mes baisers du matin
Pour tous les « Fais dodo, Colas mon p'tit frère »
Aujourd'hui, j'ai cinq ans
Je t'aime tant, mon petit morceau de pain grillé
Maman
Aujourd'hui, j'ai réalisé que l'amour se transforme en douleur
Et même si elle ne veut pas de moi, tu me voudras toujours
Aujourd'hui, j'ai quinze ans
Je t'aime tant, merci d'être mon amie
Mère
Tu es tout dans ma vie, je t'aime de tout mon cœur
Tu es mon cadeau du ciel, si belle
Que Dieu te protège et te bénisse toujours
Mère
Je t'aime de toute la force qui est dans ma vie
Ma raison de me battre chaque jour
Du plus profond de mon cœur, merci
Mon petit morceau de pain grillé
Maman
J'ai trouvé la femme que j'avais toujours désirée
Aujourd'hui, je me marie, mais je ne m'éloignerai jamais de toi
Même si je ne dors pas à la maison
Je sais que tu me donneras ta bénédiction
Mère
Tu es tout dans ma vie, je t'aime de tout mon cœur
Tu es mon cadeau du ciel, si belle
Que Dieu te protège et te bénisse toujours
Mère
Je t'aime de toute la force qui est dans ma vie
Ma raison de me battre chaque jour
Du plus profond de mon cœur, merci
Mon petit morceau de pain grillé
Maman
À partir d'aujourd'hui, je ne sais pas ce que je ferai sans toi
Je sais que tu es au paradis et qu'un jour je te reverrai
Je t'attendrai ici
Je t'aime, mon petit morceau de pain grillé