Siggno - Para Que Me Quieres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siggno - Para Que Me Quieres




Para Que Me Quieres
Зачем я тебе нужен?
Yo soy como soy, no me lo tienes que recordar
Я такой, какой я есть, тебе не нужно мне об этом напоминать.
También que ando perdido
Я знаю, что я потерянный,
Que no tengo sentido, que no te puedo amar
Что во мне нет смысла, что я не могу тебя любить.
No me importa cambiar
Мне все равно на перемены,
Porque me gusta tomar, porque me gusta parrandear
Потому что мне нравится выпить, потому что мне нравится гулять.
Me gusta hacerte el amor
Мне нравится заниматься с тобой любовью,
El sentir tu calor, pero no te puedo amar
Чувствовать твое тепло, но я не могу тебя любить.
¿Para qué me quieres?
Зачем я тебе нужен?
Si sabes bien que no soy para ti
Если ты прекрасно знаешь, что я не для тебя.
Si al final siempre vas a decir
Если в конце концов ты всегда будешь говорить,
Que soy culpable por sentirte así
Что я виноват в том, что ты так себя чувствуешь.
¿Para qué me buscas?
Зачем ты меня ищешь?
Si sabes bien que es calor sin amor
Если ты знаешь, что это просто страсть без любви.
Si puedes encontrar algo mejor
Если ты можешь найти кого-то лучше,
Siempre regresas y nunca es adiós
Ты всегда возвращаешься, и это никогда не прощание.
¿Para qué me quieres?
Зачем я тебе нужен?
Yo soy como soy, no me lo tienes que recordar
Я такой, какой я есть, тебе не нужно мне об этом напоминать.
También que ando perdido
Я знаю, что я потерянный,
Que no tengo sentido, que no te puedo amar
Что во мне нет смысла, что я не могу тебя любить.
No me importa cambiar
Мне все равно на перемены,
Porque me gusta tomar, porque me gusta parrandear
Потому что мне нравится выпить, потому что мне нравится гулять.
Me gusta hacerte el amor
Мне нравится заниматься с тобой любовью,
El sentir tu calor, pero no te puedo amar
Чувствовать твое тепло, но я не могу тебя любить.
¿Para qué me quieres?
Зачем я тебе нужен?
Si sabes bien que no soy para ti
Если ты прекрасно знаешь, что я не для тебя.
Si al final siempre vas a decir
Если в конце концов ты всегда будешь говорить,
Que soy culpable por sentirte así
Что я виноват в том, что ты так себя чувствуешь.
¿Para qué me buscas?
Зачем ты меня ищешь?
Si sabes bien que es calor sin amor
Если ты знаешь, что это просто страсть без любви.
Si puedes encontrar algo mejor
Если ты можешь найти кого-то лучше,
Siempre regresas y nunca es adiós
Ты всегда возвращаешься, и это никогда не прощание.
¿Para qué me quieres?
Зачем я тебе нужен?
Yo soy como soy, no me lo tienes que recordar
Я такой, какой я есть, тебе не нужно мне об этом напоминать.
También que ando perdido
Я знаю, что я потерянный,
Que no tengo sentido, que no te puedo amar
Что во мне нет смысла, что я не могу тебя любить.
¿Para qué me quieres?
Зачем я тебе нужен?





Writer(s): Sanchez Pizarro Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.