Lyrics and translation Siggno - ¿Por Qué No Me Dijiste?

¿Por Qué No Me Dijiste?

Fue bonito cuando estabas a mi lado
Yo sentía tocar el cielo entre tus brazos
Y los días junto a ti no tenían fin
Sobre la faz de la tierra
Yo era el hombre más feliz.
Pero las cosas no siempre
Resultan
Poco a poco se derumban
Sin ninguna explicación
¿Por Qué No Me Dijiste?
Que serías tan difícil de olvidar
¿Porque no me advertiste?
Que si un día te marchabas
Mi vida se iba a acabar.
¿Por Qué No Me Dijiste?
Que tus besos no tenían comparación
Porque si era increíble,
Lo que había entre nosotros
Porque diablos terminó.
Si tenías la intención de irte de mí
¿Por Qué No Me Dijiste?.
¿Por Qué No Me Dijiste?
Que serías tan difícil de olvidar
¿Porque no me advertiste?
Que si un día te marchabas
Mi vida se iba a acabar.
¿Por Qué No Me Dijiste?
Que tus besos no tenían comparación
Porque si era increíble,
Lo que había entre nosotros
Porque diablos terminó.
Si tenías la intención de irte de mí
¿Por Qué No Me Dijiste?

Почему ты мне не сказала?

Было прекрасно, когда ты была рядом со мной,
Я чувствовал, как касаюсь неба в твоих объятиях.
И дни рядом с тобой казались бесконечными
На этой земле
Я был самым счастливым человеком.
Но все не всегда
Складывается
Постепенно все рушится
Без каких-либо объяснений.
Почему ты мне не сказала,
Что тебя будет так сложно забыть?
Почему ты меня не предупредила,
Что если однажды ты уйдешь,
Моя жизнь закончится?
Почему ты мне не сказала,
Что твоим поцелуям нет равных?
Ведь если все было так чудесно,
То, что было между нами,
Почему, черт возьми, все закончилось?
Если ты собиралась уйти от меня,
Почему ты мне не сказала?
Почему ты мне не сказала,
Что тебя будет так сложно забыть?
Почему ты меня не предупредила,
Что если однажды ты уйдешь,
Моя жизнь закончится?
Почему ты мне не сказала,
Что твоим поцелуям нет равных?
Ведь если все было так чудесно,
То, что было между нами,
Почему, черт возьми, все закончилось?
Если ты собиралась уйти от меня,
Почему ты мне не сказала?