Siggno - Y A El Si - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siggno - Y A El Si




Y A El Si
А ему да
Quiero pedir que me perdones
Прошу у тебя прощения,
No he sido sincero contigo
Я не был с тобой искренним.
Es que nunca imagine
Просто никогда не представлял,
Que llegaras al extremo
Что ты зайдешь так далеко,
En que tú, te enamoraras de
Что ты в меня влюбишься.
Te juro que intente quererte un poco
Клянусь, я пытался ответить тебе хоть немного,
Pero jamás sentía amor por ti
Но я никогда не чувствовал к тебе любви.
Yo que encontraras
Я знаю, ты найдешь
A alguien que te amé enserio
Того, кто полюбит тебя по-настоящему.
Con el serás feliz
С ним ты будешь счастлива,
Con lo que no era yo
Чего не было со мной.
Y a él si
А ему да,
Dale tu amor
Отдай свою любовь.
Hazle sentir mucha pasión
Позволь ему почувствовать твою страсть.
Te darás cuenta que lo amas, con solo oír su voz
Ты поймешь, что любишь его, просто услышав его голос.
Y sabrás, que a si no era yo
И ты узнаешь, что со мной было не так.
Y a él si
А ему да,
Dale tu amor
Отдай свою любовь.
El si merece tu calor
Он заслуживает твоей теплоты.
Y cuando le entregues tu besos, el sentirá emoción
И когда ты подаришь ему свои поцелуи, он почувствует волнение.
Y veras, que yo tenía razón
И ты увидишь, что я был прав.
Y a él si
А ему да,
Te juro que intente quererte un poco
Клянусь, я пытался ответить тебе хоть немного,
Pero jamás sentía amor por ti
Но я никогда не чувствовал к тебе любви.
Yo que encontraras
Я знаю, ты найдешь
A alguien que te amé enserio
Того, кто полюбит тебя по-настоящему.
Con el serás feliz
С ним ты будешь счастлива,
Con lo que no era yo
Чего не было со мной.
Y a él si
А ему да,
Dale tu amor
Отдай свою любовь.
Hazle sentir mucha pasión
Позволь ему почувствовать твою страсть.
Te darás cuenta que lo amas, con solo oír su voz
Ты поймешь, что любишь его, просто услышав его голос.
Y sabrás, que a si no era yo
И ты узнаешь, что со мной было не так.
Y a él si
А ему да,
Dale tu amor
Отдай свою любовь.
El si merece tu calor
Он заслуживает твоей теплоты.
Y cuando le entregues tu besos, el sentirá emoción
И когда ты подаришь ему свои поцелуи, он почувствует волнение.
Y veras, que yo tenía razón
И ты увидишь, что я был прав.
Y a él si
А ему да,






Attention! Feel free to leave feedback.