Lyrics and translation Sighmon - HOSTAGE

HOSTAGE

Yeah, Yeah, Yeah

Everything is in my dreams
I keep repeating to myself, boy you can do it
My pen, it sing, reaching out to the seams
This what I'm needing in my life, know we'll get through it
'Cause now I'm held hostage, mind is in a mosh pit
Disregard the yellow tape if you wanna dive
Hella, hella nauseous, subconscious accomplice
Searching for a hell escape while I'm still alive
Because the truest in this house
Know the vibe to hard to fight it
Threw it out to make it bounce
She keep changing up the climate
I keep
Adding on more mileage
Feeling blue all in the face
Her blouse remaining the whitest
I know I made a mistake (Yeah)

She acting like she know me well, I'm as distant as can be
Saying go on, give em' hell imma show you misery
Breaking out of my own shell, shit so different typically
Can't you tell, can't you tell even I got sick of me
Rapping on these beats til' I'm in a coffin
In Waikiki island, what I'm lost in
Ain't no Fefe, these rats not popping
Stacks not dropping, the kid do it often (Oh no)
Missing me while missing you
All these broken records getting hard to listen to
Faded
Passed out in the living room
This is such a long movie I've been sitting through
If they dipping then I'm dipping too, that's for sure
The vibe is off, I can't take it take it anymore
Feel free to come through round any time
No need to cop brews, we got many in store
Blacked out on the bud, man you wish you could
Half baked asking will this fake work, I think it should
Half a plate of fireworks, I'm going way up
Ashing when the fire hurt, think imma stay up, stay up

Everything is in my dreams
I keep repeating to myself, boy you can do it
My pen, it sing, reaching out to the seams
This what I'm needing in my life, know we'll get through it
'Cause now I'm held hostage, mind is in a mosh pit
Disregard the yellow tape if you wanna dive
Hella, hella nauseous, subconscious accomplice
Searching for a hell escape while I'm still alive

PRISE D'OTAGE

Ouais, ouais, ouais

Tout est dans mes rêves
Je me répète sans cesse, mon garçon, tu peux le faire
Mon stylo, il chante, atteignant les coutures
C'est ce dont j'ai besoin dans ma vie, je sais que nous allons y arriver
Parce que maintenant je suis pris en otage, mon esprit est dans une fosse de mosh
Ignore le ruban jaune si tu veux plonger
Dégoûtant, dégoûtant, complice subconscient
Cherchant une échappatoire de l'enfer pendant que je suis encore en vie
Parce que la vérité dans cette maison
Sait que l'ambiance est trop forte pour la combattre
Je l'ai lancé pour le faire rebondir
Elle continue de changer le climat
Je continue
À ajouter plus de kilométrage
Sentant le bleu sur tout le visage
Son chemisier reste le plus blanc
Je sais que j'ai fait une erreur (Ouais)

Elle fait comme si elle me connaissait bien, je suis aussi distant que possible
Disant, vas-y, donne-leur l'enfer, je vais te montrer la misère
Brisant ma propre carapace, c'est tellement différent d'habitude
Tu ne peux pas le dire, tu ne peux pas le dire, même moi, j'en ai eu marre de moi
Je rappe sur ces beats jusqu'à ce que je sois dans un cercueil
Sur l'île de Waikiki, c'est dans quoi je me suis perdu
Ce n'est pas Fefe, ces rats ne pop pas
Les piles ne tombent pas, le gamin le fait souvent (Oh non)
Je me manque en te manquant
Tous ces disques rayés deviennent difficiles à écouter
Faded
Évanoui dans le salon
C'est un si long film que je regarde
S'ils plongent, je plonge aussi, c'est sûr
L'ambiance est nulle, je ne peux plus le supporter
N'hésite pas à venir quand tu veux
Pas besoin de prendre des bières, on en a beaucoup en stock
Blackout sur le bud, mec, tu voudrais pouvoir
À moitié cuit, je me demande si ce faux truc marchera, je pense que oui
Une demi-assiette de feux d'artifice, je monte haut
Je me fais griller quand le feu fait mal, je pense que je vais rester debout, rester debout

Tout est dans mes rêves
Je me répète sans cesse, mon garçon, tu peux le faire
Mon stylo, il chante, atteignant les coutures
C'est ce dont j'ai besoin dans ma vie, je sais que nous allons y arriver
Parce que maintenant je suis pris en otage, mon esprit est dans une fosse de mosh
Ignore le ruban jaune si tu veux plonger
Dégoûtant, dégoûtant, complice subconscient
Cherchant une échappatoire de l'enfer pendant que je suis encore en vie