Lyrics and translation Sigma Hertz - NRG (feat. Snooz)

NRG (feat. Snooz)

I could tell you I'm sorry and this would be lying
But I know you'd murder for flawing less
You see that's my side of the story
And instead of growing together
We ran out on separate ways

I Would've gave you anything
Never was what you needed
You needed the feeling you slay
And you didn't need me to stay

Will you give it back to me
I swear I'll find a way this time
I broke your trust again
But redemptions always on my mind
And if I have to bleed
Just tear my body up and down
I just need to feel the energy
And all this pressure lifting out of me

We running head down to the cliff
The thing that we had was a gift
But you gave it all for a bitch
You'll come back as soon as he snitch
Finger on trigger and my back against the wall
You should run for your life before I let my demons grow

A cycle of sempiternal arguments
Leading to issues it's never been relevant
Need to go deep in my element
Getting more accurate
Talking bout benefits
Quest for empowerment
Painting my my character
Need your astonishment

Im not leaving my life I experiment
Not searching for any significance
Feel like only marijuana understands me
I wake up and I blow one and the pain leaves
Swanking in the streets just like I'm famous
Cause I can't give a fuck bout what you thinking
I'm already lit and it's 6 in the morning
Walking in my city like I'm in the military got me feeling like I own it
Never meant to make a treaty of you ain't with me
Don't ever put your bitch ass between me and my profit

Will you give it back to me
I swear I'll find a way this time
I broke your trust again
But redemption's always on my mind
And if I have to bleed
Just tear my body up and down
I just need to feel the energy
And all this pressure lifting out of me

Told you I am not the enemy
I hear the engines roam under the rain
The ashes that they leave is still the same
Im from the land of dust
Where the shadow hides the mountain
My mind is like a fountain
This flow I gotta maintain

I put my grip on everything
Will you give it back to me
I swear I'll find a way this time
I broke your trust again
But redemption's always on my mind
And if I have to bleed
Just tear my body up and down
I just need to feel the energy
And all this pressure lifting out of me

NRG (feat. Snooz)

Je pourrais te dire que je suis désolé et ce serait un mensonge
Mais je sais que tu me tuerais pour un défaut moindre
Tu vois, c'est mon côté de l'histoire
Et au lieu de grandir ensemble
On a pris des chemins différents

Je t'aurais donné n'importe quoi
Je n'ai jamais été ce dont tu avais besoin
Tu avais besoin de la sensation de conquérir
Et tu n'avais pas besoin de moi pour rester

Vas-tu me le rendre
Je jure que je trouverai un moyen cette fois
J'ai de nouveau brisé ta confiance
Mais la rédemption est toujours dans mon esprit
Et si je dois saigner
Déchire mon corps de haut en bas
J'ai juste besoin de sentir l'énergie
Et que toute cette pression s'échappe de moi

On court tête baissée vers la falaise
Ce qu'on avait était un cadeau
Mais tu as tout donné pour une salope
Tu reviendras dès qu'il te balancera
Doigt sur la gâchette et mon dos contre le mur
Tu devrais courir pour ta vie avant que je ne laisse mes démons grandir

Un cycle d'arguments sempiternels
Menant à des problèmes qui n'ont jamais été pertinents
J'ai besoin d'aller profondément dans mon élément
Devenir plus précis
Parler d'avantages
Quête de l'autonomisation
Peindre mon personnage
J'ai besoin de ton émerveillement

Je ne quitte pas ma vie, j'expérimente
Je ne cherche aucune signification
J'ai l'impression que seule la marijuana me comprend
Je me réveille et j'en fume une et la douleur disparaît
Je me pavanes dans les rues comme si j'étais célèbre
Parce que je m'en fous de ce que tu penses
Je suis déjà défoncé et il est 6 heures du matin
Je marche dans ma ville comme si j'étais dans l'armée, j'ai l'impression de la posséder
Je n'ai jamais voulu faire un traité si tu n'es pas avec moi
Ne mets jamais ton cul de pute entre moi et mon profit

Vas-tu me le rendre
Je jure que je trouverai un moyen cette fois
J'ai de nouveau brisé ta confiance
Mais la rédemption est toujours dans mon esprit
Et si je dois saigner
Déchire mon corps de haut en bas
J'ai juste besoin de sentir l'énergie
Et que toute cette pression s'échappe de moi

Je t'ai dit que je ne suis pas l'ennemi
J'entends les moteurs rugir sous la pluie
Les cendres qu'ils laissent sont toujours les mêmes
Je viens du pays de la poussière
Où l'ombre cache la montagne
Mon esprit est comme une fontaine
Ce flux, je dois le maintenir

Je mets ma main sur tout
Vas-tu me le rendre
Je jure que je trouverai un moyen cette fois
J'ai de nouveau brisé ta confiance
Mais la rédemption est toujours dans mon esprit
Et si je dois saigner
Déchire mon corps de haut en bas
J'ai juste besoin de sentir l'énergie
Et que toute cette pression s'échappe de moi