Sigma Hertz - NRG (feat. Snooz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sigma Hertz - NRG (feat. Snooz)




NRG (feat. Snooz)
Энергия (при уч. Снуз)
I could tell you I'm sorry and this would be lying
Я мог бы сказать, что сожалею, но это было бы ложью,
But I know you'd murder for flawing less
Ведь я знаю: ты бы убила за меньшие проступки.
You see that's my side of the story
Видишь, это моя сторона истории,
And instead of growing together
И вместо того, чтобы расти вместе,
We ran out on separate ways
Мы разбежались разными путями.
I Would've gave you anything
Я бы отдал тебе всё,
Never was what you needed
Но никогда не был тем, кто тебе нужен.
You needed the feeling you slay
Тебе нужно было чувство, что ты убиваешь,
And you didn't need me to stay
И тебе не нужно было, чтобы я оставался.
Will you give it back to me
Вернёшь ли ты мне это?
I swear I'll find a way this time
Клянусь, на этот раз я найду способ.
I broke your trust again
Я снова разрушил твоё доверие,
But redemptions always on my mind
Но искупление всегда в моих мыслях.
And if I have to bleed
И если мне придётся истекать кровью,
Just tear my body up and down
Просто разрывай моё тело сверху донизу,
I just need to feel the energy
Мне просто нужно почувствовать энергию
And all this pressure lifting out of me
И как всё это давление выходит из меня.
We running head down to the cliff
Мы бежим сломя голову к обрыву,
The thing that we had was a gift
То, что у нас было, было подарком,
But you gave it all for a bitch
Но ты променяла всё это на сучку.
You'll come back as soon as he snitch
Ты вернёшься, как только он проколется.
Finger on trigger and my back against the wall
Палец на курке, а я прижат к стене.
You should run for your life before I let my demons grow
Тебе лучше бежать со всех ног, пока я не выпустил своих демонов.
A cycle of sempiternal arguments
Круговорот вечных споров,
Leading to issues it's never been relevant
Приводящий к проблемам, он никогда не был важен.
Need to go deep in my element
Мне нужно погрузиться в свою стихию,
Getting more accurate
Становясь всё точнее.
Talking bout benefits
Говоря о преимуществах,
Quest for empowerment
Стремлении к власти,
Painting my my character
Рисуя мой характер,
Need your astonishment
Мне нужно твоё изумление.
Im not leaving my life I experiment
Я не брошу свою жизнь, я экспериментирую,
Not searching for any significance
Не ища никакого значения.
Feel like only marijuana understands me
Такое чувство, что только марихуана меня понимает.
I wake up and I blow one and the pain leaves
Я просыпаюсь, делаю затяжку, и боль уходит.
Swanking in the streets just like I'm famous
Расхаживаю по улицам, как будто я знаменитость,
Cause I can't give a fuck bout what you thinking
Потому что мне плевать, что ты думаешь.
I'm already lit and it's 6 in the morning
Я уже на веселье, а сейчас 6 утра.
Walking in my city like I'm in the military got me feeling like I own it
Иду по своему городу, как будто я в армии, и чувствую, что он принадлежит мне.
Never meant to make a treaty of you ain't with me
Никогда не собирался заключать договор, если ты не со мной.
Don't ever put your bitch ass between me and my profit
Не смей совать свою шлюшью задницу между мной и моей прибылью.
Will you give it back to me
Вернёшь ли ты мне это?
I swear I'll find a way this time
Клянусь, на этот раз я найду способ.
I broke your trust again
Я снова разрушил твоё доверие,
But redemption's always on my mind
Но искупление всегда в моих мыслях.
And if I have to bleed
И если мне придётся истекать кровью,
Just tear my body up and down
Просто разрывай моё тело сверху донизу,
I just need to feel the energy
Мне просто нужно почувствовать энергию,
And all this pressure lifting out of me
И как всё это давление выходит из меня.
Told you I am not the enemy
Я говорил тебе, что я не враг.
I hear the engines roam under the rain
Я слышу, как моторы ревут под дождём,
The ashes that they leave is still the same
Пепел, который они оставляют после себя, всё тот же.
Im from the land of dust
Я из страны пыли,
Where the shadow hides the mountain
Где тень скрывает гору.
My mind is like a fountain
Мой разум как фонтан,
This flow I gotta maintain
Этот поток я должен поддерживать.
I put my grip on everything
Я держу всё под контролем.
Will you give it back to me
Вернёшь ли ты мне это?
I swear I'll find a way this time
Клянусь, на этот раз я найду способ.
I broke your trust again
Я снова разрушил твоё доверие,
But redemption's always on my mind
Но искупление всегда в моих мыслях.
And if I have to bleed
И если мне придётся истекать кровью,
Just tear my body up and down
Просто разрывай моё тело сверху донизу,
I just need to feel the energy
Мне просто нужно почувствовать энергию,
And all this pressure lifting out of me
И как всё это давление выходит из меня.





Writer(s): Ahmed Bendjeddou


Attention! Feel free to leave feedback.