Sigma Strange feat. Minerals & Tetra - Rituals - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sigma Strange feat. Minerals & Tetra - Rituals




Rituals
Rituels
I've been dealing with these demons in a world full of trife
Je me bats contre ces démons dans un monde plein de problèmes
Only took me 5 years just to get this nice
Il m'a fallu 5 ans juste pour obtenir ça
Got me lookin' at my niggas like this can't be life
Je regarde mes amis comme si ça ne pouvait pas être la vie
Got a Babylon shirt on cause they won't read my rights
J'ai un t-shirt Babylon parce qu'ils ne veulent pas lire mes droits
Pain, it hurts like a cut from a beautiful knife
La douleur, ça fait mal comme une coupure d'un beau couteau
But shout out Jeezy tho
Mais crie haut et fort Jeezy quand même
Boy this shit is difficult
Mec, cette merde est difficile
Nigga, this the ritual
Mec, c'est le rituel
Shootin' up your block
Tirer sur ton bloc
Them boys stay hunting for residuals
Ces mecs restent à la chasse aux restes
No more Saturday morning cartoons; this shit is literal
Plus de dessins animés du samedi matin ; cette merde est littérale
Everything you say will manifest into the physical
Tout ce que tu dis se manifestera dans le physique
Flow space-time continuum
Débit du continuum espace-temps
Bitch, it's levels to this rap shit and I'm the pinnacle
Salope, il y a des niveaux dans ce rap et je suis le sommet
Imperial, but really though my nigga this a regal flow
Impérial, mais vraiment mec, c'est un débit royal
I don't roll no blunts no more I'm smoking that CBD oil
Je ne roule plus de joints, je fume de l'huile de CBD
Gangs in my peripheral wish they was real as us
Les gangs dans ma périphérie souhaitent qu'ils soient aussi réels que nous
They walking round with semis tucked
Ils se promènent avec des semi-automatiques
But niggas put no fear in us
Mais les mecs ne nous font pas peur
We stroll through like a beat em up
On se promène comme dans un jeu de baston
Weeded up, this shit for my niggas who stay down and still believe in us
Défoncé, c'est pour mes amis qui restent à terre et qui continuent de croire en nous
They leaving us
Ils nous quittent
We channel through these mediums
Nous passons par ces médiums
I've been doomed
J'ai été maudit
Bracing for an impact
Je me prépare à un impact
Foolish with my mind and for time I'll never get back
Bête avec mon esprit et pour le temps que je ne retrouverai jamais
Keepin' up with people that never ever get that
Tenir le coup avec des gens qui ne comprennent jamais
Going down a couple hundred feet about to get and collect
Descendre de quelques centaines de pieds pour obtenir et collecter
Steady movin' through the profits
Continuer à avancer à travers les profits
Tetra World in effect
Tetra World en vigueur
Coupin' through ya movement
Couper à travers ton mouvement
Don't be aimin', get it direct
Ne vise pas, prends-le directement
Gummin' running through the zoo only flexin' the tech
Mâcher en courant à travers le zoo en ne montrant que la technologie
Groove is lucid, flowing in like a vessel in check
Le groove est lucide, coulant comme un vaisseau en état de contrôle
Like a vessel in check?
Comme un vaisseau en état de contrôle ?
You be aiming for the neck
Tu vises le cou
Checkin' pulse and you're dead and I been living my head
Vérifier le pouls et tu es mort et j'ai vécu dans ma tête
Fatigued for the bread and I been doing what I said
Fatigué pour le pain et j'ai fait ce que j'ai dit
Tetra World in effect
Tetra World en vigueur
Get to moving till' I'm dead
Continue à bouger jusqu'à ce que je meure
Reminiscing while they thinkin' I'm a maniac
Me souvenir alors qu'ils pensent que je suis un maniaque
No stressin' when we dead
Pas de stress quand on est mort
Got me beaten like a cardiac
J'ai été battu comme un cardiaque
The blood and tears I shed got me colder than the Kodiak
Le sang et les larmes que j'ai versées m'ont rendu plus froid que le Kodiak
Just thinking up ahead, rolling out up in a Pontiac
Je réfléchis à l'avance, je pars en Pontiac





Writer(s): Sigma Strange & Minerals

Sigma Strange feat. Minerals & Tetra - Sentimental Sediments
Album
Sentimental Sediments
date of release
15-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.