Sigma Strange - Atelier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sigma Strange - Atelier




Atelier
Atelier
I just get it and I go, yeah (Get it and I go)
Je le fais et je pars, ouais (Je le fais et je pars)
Get it and I (Get it and I)
Je le fais et je (Je le fais et je)
Get it and I
Je le fais et je
Get it and I
Je le fais et je
Get it and I (Yeah, yeah)
Je le fais et je (Ouais, ouais)
Get it and I (Get it and I)
Je le fais et je (Je le fais et je)
I am a fractured human
Je suis un être humain fracturé
That's for certain, yeah (Yeah, yeah yeah)
C'est certain, ouais (Ouais, ouais ouais)
Walk in the spot with the Dertbag drip out the atelier (Yeah, yeah)
J'entre dans le spot avec le Dertbag drip sorti de l'atelier (Ouais, ouais)
Everywhere I go, get the bag and they stop and stare (Yeah, yeah)
Partout je vais, j'attrape le sac et ils s'arrêtent pour me regarder (Ouais, ouais)
I had to let it go cause you know that I'll take it there (Yeah)
J'ai le laisser partir parce que tu sais que je vais l'emmener là-bas (Ouais)
I had to let you go cause you know that I'll take it there
J'ai te laisser partir parce que tu sais que je vais l'emmener là-bas
I am a fractured human
Je suis un être humain fracturé
That's for certain, yeah yeah
C'est certain, ouais ouais
Walk in the spot with the Dertbag drip out the atelier (Yeah, yeah yeah)
J'entre dans le spot avec le Dertbag drip sorti de l'atelier (Ouais, ouais ouais)
She just wanna live it up
Elle veut juste vivre sa vie
Can't tell her nothing
On ne peut rien lui dire
She on drugs
Elle est sous drogue
She don't wanna give it up
Elle ne veut pas lâcher prise
Put molly in her champagne cup
Elle met de la molly dans son verre de champagne
She been fiending for a rush
Elle est accroc à l'excitation
She can't get enough of my touch
Elle ne peut pas se lasser de mon toucher
Poker face, I call her bluff
Poker face, je la bluffe
She roll that marijuana dust, yeah
Elle roule cette poussière de marijuana, ouais
I think I'm the only one she trusts
Je pense que je suis le seul en qui elle a confiance
Told me all her secrets for no reason
Elle m'a confié tous ses secrets sans raison
What the fuck?
Quoi ?
All her girlfriends out here treeshing
Toutes ses amies sont là, à se déchaîner
She got demons, uh (Yeah)
Elle a des démons, uh (Ouais)
Please release em before we walk into Neimans, uh
S'il te plaît, libère-les avant que l'on n'entre chez Neimans, uh
She's my object of desire (Shawty she bad, but I'm better)
Elle est mon objet de désir (Ma chérie, elle est belle, mais je suis meilleur)
She said I fuel her fire
Elle a dit que je nourris son feu
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Hey
Hey
Walk in the spot
J'entre dans le spot
I'm spending a lot
Je dépense beaucoup
She wanna fuck but she settle for top
Elle veut baiser, mais elle se contente du top
In my white tee, I lean and I rock (Yeah)
Dans mon t-shirt blanc, je m'incline et je balance (Ouais)
I am a fractured human
Je suis un être humain fracturé
That's for certain, yeah (Yeah, yeah yeah)
C'est certain, ouais (Ouais, ouais ouais)
Walk in the spot with the Dertbag drip out the atelier (Yeah)
J'entre dans le spot avec le Dertbag drip sorti de l'atelier (Ouais)
Everywhere I go, get the bag and they stop and stare
Partout je vais, j'attrape le sac et ils s'arrêtent pour me regarder
Yeah, yeah (Yeah, yeah yeah)
Ouais, ouais (Ouais, ouais ouais)
I had to let it go cause you know that I'll take it there (Hey, yeah)
J'ai le laisser partir parce que tu sais que je vais l'emmener là-bas (Hey, ouais)
I had to let you go cause you know that I'll take it there (Take it there)
J'ai te laisser partir parce que tu sais que je vais l'emmener là-bas (L'emmener là-bas)
I am a fractured human
Je suis un être humain fracturé
That's for certain, yeah (Yeah)
C'est certain, ouais (Ouais)
Walk in the spot with this Dertbag drip out the atelier (Yeah)
J'entre dans le spot avec ce Dertbag drip sorti de l'atelier (Ouais)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Walk in the spot with the Dertbag drip out the a-
J'entre dans le spot avec le Dertbag drip sorti de l'a-
I am a fractured human
Je suis un être humain fracturé
That's for certain, yeah
C'est certain, ouais
Many different lessons to be learned right now
Beaucoup de leçons différentes à apprendre en ce moment
I'mma be right there soon as your
Je serai dès que ton
Girl go down
Fille descend
Sun coming back up around
Le soleil revient vers le haut autour
I'm so fucked up, yeah
Je suis tellement foutu, ouais
I'm so fucked up
Je suis tellement foutu
She sank her teeth in my neck cause she got fucking bloodlust
Elle a enfoncé ses dents dans mon cou parce qu'elle a la soif de sang
Nailed it on the head
Cloué sur la tête
Gothic girls up in my bed right now
Des filles gothiques dans mon lit maintenant
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Girls up in my bed right now
Des filles dans mon lit maintenant
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Vaughn Mckenzie


Attention! Feel free to leave feedback.