Lyrics and translation Sigma feat. Doctor - Rudeboy (DECiBEL VIP remix)

Rudeboy (DECiBEL VIP remix)

Life, life, life. Born as a soldier, born in the streets.
Born, we born as a rudeboy.
Born, we born as a rudeboy.

Born in the ghettos, you have to fight for yourself.
Born in the street, you have to fend for your health.
Robbing and the rocks, trouble and the cops.
You have to fight for your freedom. ...trouble nonstop.

Young eso, only a gun shot I let go. In the ghetto, is a echo.
Police come quick so arrest so.
I like the trouble and I got, got,
Got rise up from amongst the rubble and the rock, rock, rock.
What I got, what you feel it got,
Got, got. ghetto and the trouble nonstop.

Born as a soldier, born in the streets.
Born, we born as a rudeboy.
Born, we born as a rudeboy.

Young eso, only a gun shot I let go. In the ghetto, is a echo.
Police come quick so arrest so.
I like the trouble and I got, got,
Got rise up from amongst the rubble and the rock, rock, rock.
What I got, what you feel it got, got, got. ...trouble nonstop.

Born as a soldier, born in the streets.
Born, we born as a rudeboy.
Born, we born as a rudeboy.

Rudeboy (DECiBEL VIP remix)

La vie, la vie, la vie. Né soldat, né dans les rues.
Né, nous sommes nés rude boy.
Né, nous sommes nés rude boy.

Né dans les ghettos, tu dois te battre pour toi-même.
Né dans la rue, tu dois prendre soin de ta santé.
Voler et les pierres, les problèmes et les flics.
Tu dois te battre pour ta liberté. ...des problèmes sans arrêt.

Jeune eso, un seul coup de feu que j'ai tiré. Dans le ghetto, c'est un écho.
La police arrive vite donc on arrête tout.
J'aime les problèmes et j'ai, j'ai,
J'ai gravi parmi les décombres et la roche, roche, roche.
Ce que j'ai, ce que tu ressens, j'ai,
J'ai, j'ai. le ghetto et les problèmes sans arrêt.

Né soldat, né dans les rues.
Né, nous sommes nés rude boy.
Né, nous sommes nés rude boy.

Jeune eso, un seul coup de feu que j'ai tiré. Dans le ghetto, c'est un écho.
La police arrive vite donc on arrête tout.
J'aime les problèmes et j'ai, j'ai,
J'ai gravi parmi les décombres et la roche, roche, roche.
Ce que j'ai, ce que tu ressens, j'ai, j'ai, j'ai. ...des problèmes sans arrêt.

Né soldat, né dans les rues.
Né, nous sommes nés rude boy.
Né, nous sommes nés rude boy.