Lyrics and translation Sigma feat. Quavo, Tinie Tempah, Yxng Bane & Sebastian Kole - Forever

Forever

But this time I want
Forever, forever, forever yeah
Yeah, but this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, but this time we'll last
Forever, forever, forever, yeah
Promise I will stay
I will never leave you
Forever and a day
That's how long we'll be together, yeah
But this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yo, yo, hey
We only get one life
I just wanna get it right
Pop a Senzu beam
We ain't never gonna die
And if nothing last forever
Or forever is a lie
What we have is everything in between hello and goodbye
Got so many things in mind, eh
So many places that I wanna go
Got so many artistes I wanna sign
Why the fuck you think we still on our grind
Already told them a billion times
This is for
Forever, forever, forever, yeah
Hey, this is for
Forever more
You cast a spell
Can't pull my words together
Clever little soul!
Weather the storm
Ride through seasons with me
When'd you turn so cold
Don't loose control
I'm soooo ooo in control
Forever is tomorrow
Just close your eyes
I'll kiss you slow
Slow slow
Marilyn Monroe
I'm not afraid to fail
Maybe I'm scared to fly
Funny how fear of heights
Can push you to gettin' high
Money can't buy you love
But it can get you by
Until they say goodbye, yeah, yeah
I'm so used to wakin' up to someone new
I'm so used to breakin' up, I'm breakin' down
I'm so used to pain it makes me comfortable
Learned to hide my sabotage in camouflage, no
Yeah, but this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, but this time we'll last
Forever, forever, forever, yeah
Promise I will stay
I will never leave you
Forever and a day
That's how long we'll be together, yeah
But this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, yeah, yeah, Quavo
This time, this time, this time, this time
I want it forever (yeah)
This is my time, my time
We cannot settle (woo)
For no nicks and dimes (no)
We wanna live better (better)
Take it to another level (yeah)
Young nigga, trendsetters (ayy)
Boss man, I developed (yeah)
Big house with a safe in it
Had to put away the cheddar (cash)
Prolly couldn't go to Yale
But a young nigga still real clever (clever)
Forever, forever, forever, yeah
Sigma's got it
We've got it, oh boy
Forever, forever, forever, yeah
Sigma's got it
We've got it, oh boy
Forever, forever, forever, yeah

Pour toujours

Mais cette fois, je veux
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Ouais, mais cette fois, je veux
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Ouais, mais cette fois, ça va durer
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Je te promets de rester
Je ne te quitterai jamais
Pour toujours et un jour
C'est combien de temps on sera ensemble, ouais
Mais cette fois, je veux
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Yo, yo, hey
On a qu'une seule vie
Je veux juste bien faire les choses
Prends une Senzu Beam
On ne mourra jamais
Et si rien ne dure éternellement
Ou si pour toujours est un mensonge
Ce que nous avons, c'est tout ce qu'il y a entre bonjour et au revoir
J'ai tellement de choses en tête, eh
Tant d'endroits où je veux aller
J'ai tellement d'artistes que je veux signer
Putain, pourquoi tu crois qu'on continue à bosser ?
Je leur ai déjà dit un milliard de fois
C'est pour
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Hé, c'est pour
Pour toujours
Tu as jeté un sort
Je n'arrive pas à formuler mes mots
Petite âme intelligente !
Affronter la tempête
Traverse les saisons avec moi
Quand es-tu devenu si froid ?
Ne perds pas le contrôle
Je suis tellement en contrôle
Pour toujours, c'est demain
Ferme juste les yeux
Je vais t'embrasser lentement
Lentement, lentement
Marilyn Monroe
Je n'ai pas peur d'échouer
J'ai peut-être peur de voler
C'est marrant comme la peur du vide
Peut te pousser à planer
L'argent ne peut pas acheter l'amour
Mais ça peut te permettre de t'en sortir
Jusqu'à ce qu'on se dise au revoir, ouais, ouais
J'ai tellement l'habitude de me réveiller avec quelqu'un de nouveau
J'ai tellement l'habitude de rompre, je craque
J'ai tellement l'habitude de souffrir que ça me met à l'aise
J'ai appris à cacher mon sabotage dans le camouflage, non
Ouais, mais cette fois, je veux
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Ouais, mais cette fois, ça va durer
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Je te promets de rester
Je ne te quitterai jamais
Pour toujours et un jour
C'est combien de temps on sera ensemble, ouais
Mais cette fois, je veux
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Ouais, ouais, ouais, Quavo
Cette fois, cette fois, cette fois, cette fois
Je le veux pour toujours (ouais)
C'est mon heure, mon heure
On ne peut pas se contenter de ça (woo)
Pour quelques clopinettes (non)
On veut vivre mieux (mieux)
Passer au niveau supérieur (ouais)
Jeune négro, créateur de tendances (ayy)
Patron, j'ai évolué (ouais)
Grande maison avec un coffre-fort dedans
J'ai dû ranger le fric (cash)
Je ne pouvais probablement pas aller à Yale
Mais un jeune négro reste très intelligent (intelligent)
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Sigma l'a
On l'a, oh boy
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Sigma l'a
On l'a, oh boy
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais