Lyrics and translation Sigma feat. LOWES & U137 - Faded - Extended Version

Faded - Extended Version

Slow down, slow down this torrent
We are speeding, can you feel it?
And listen, listen, and learn
We need healing, can you feel it?

All that was known is now up in the air
Will you be my only truth, my unchanging truth?
Every stone is unsteady, we're unaware
Will you be my only truth?

Oh-oh, 'cause everything's faded but you
Everything's faded but you
Everything's faded, I can't explain it, just stay the same
'Cause everything's faded but you (faded but you, but you)

But you, you
Oh, but you, you
Hey, I'm with you, you
Everything's faded but you, you
Oh, but you, you
Yeah, but you, you
Everything's fading but you

Mm-mm, mm, mm-mm, mm
Break us, break us apart
We're free-wheeling, but can you feel it?
We will run for, run for our lives
While we're breathing, while we can feel it

And what to believe? What to read amongst all the lies?
Will you be my only truth, my unchanging truth?
When we're apart, we are weak, and it's on your minds
Will you be my only truth?

Oh-oh, 'cause everything's faded but you
Everything's faded but you
Everything's faded, I can't explain it, just stay the same
'Cause everything's faded but you (faded but you, but you)

But you, you
Oh, but you, you
Hey, I'm with you, you
Everything's faded but you, you
Oh, but you, you
Yeah, but you, you
Everything's faded...

All the faces coming, going, and what they meant to me
Faded, you never faded
Faded, you never faded
Constant heavy, heavy stone at the bottom of the sea
Faded, you never faded

(Oh, oh, 'cause everything's faded but you)
All the faces coming, going, and what they meant for me
(Everything's faded but you)
Faded, you never faded
Faded, you never faded
Everything's faded, I can't explain it, just stay the same
'Cause everything's faded (faded) but you
(Faded, faded, faded)

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh

Faded - Version étendue

Ralentis, ralenti ce torrent
On file à toute vitesse, tu le sens ?
Et écoute, écoute et apprends
On a besoin de guérison, tu le sens ?

Tout ce qui était connu est maintenant en l'air
Seras-tu ma seule vérité, ma vérité immuable ?
Chaque pierre est instable, on n'est pas conscients
Seras-tu ma seule vérité ?

Oh-oh, parce que tout s'est estompé sauf toi
Tout s'est estompé sauf toi
Tout s'est estompé, je ne peux pas l'expliquer, reste simplement le même
Parce que tout s'est estompé sauf toi (estompé sauf toi, sauf toi)

Mais toi, toi
Oh, mais toi, toi
Hé, je suis avec toi, toi
Tout s'est estompé sauf toi, toi
Oh, mais toi, toi
Ouais, mais toi, toi
Tout s'est estompé sauf toi

Mm-mm, mm, mm-mm, mm
Brise-nous, brise-nous
On roule sans frein, mais tu le sens ?
On va courir, courir pour nos vies
Tant qu'on respire, tant qu'on peut le sentir

Et quoi croire ? Quoi lire parmi tous les mensonges ?
Seras-tu ma seule vérité, ma vérité immuable ?
Quand on est séparés, on est faibles, et c'est dans tes pensées
Seras-tu ma seule vérité ?

Oh-oh, parce que tout s'est estompé sauf toi
Tout s'est estompé sauf toi
Tout s'est estompé, je ne peux pas l'expliquer, reste simplement le même
Parce que tout s'est estompé sauf toi (estompé sauf toi, sauf toi)

Mais toi, toi
Oh, mais toi, toi
Hé, je suis avec toi, toi
Tout s'est estompé sauf toi, toi
Oh, mais toi, toi
Ouais, mais toi, toi
Tout s'est estompé...

Tous les visages qui arrivent, qui partent, et ce qu'ils signifiaient pour moi
Estompé, tu ne t'es jamais estompé
Estompé, tu ne t'es jamais estompé
Constante lourde, lourde pierre au fond de la mer
Estompé, tu ne t'es jamais estompé

(Oh, oh, parce que tout s'est estompé sauf toi)
Tous les visages qui arrivent, qui partent, et ce qu'ils signifiaient pour moi
(Tout s'est estompé sauf toi)
Estompé, tu ne t'es jamais estompé
Estompé, tu ne t'es jamais estompé
Tout s'est estompé, je ne peux pas l'expliquer, reste simplement la même
Parce que tout s'est estompé (estompé) sauf toi
(Estompé, estompé, estompé)

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh