Lyrics and translation Sigma feat. Karma Child - How Will I Know

How Will I Know

How'd you got into my soul?
We found each other in a broken world
I got a feeling, but I need to know for sure
How will I know?
Been in the dark, and I've been wrong before
You got say I'm beautiful
I think you want me, but you need to love me
How will I know?

Check in my eyes, they're hiding lights
You're on my mind like a second thought
I rolled the dices, I want you to be mine
Just tell me now

How will I know you're the one if you don't tell me
So pull me closer, I won't go where my heart will be
Tell me what you feel is true, found the one
Just don't wait too long
Tell me love, how will I know
How will I know?

Do it, do it, now you're speaking up
No one is waiting if you're wasting time
Give me a sign, you know what I'm feeling
My love is blind

Check in my eyes, they're hiding lights
You're on my mind like a second thought
I rolled the dices, I want you to be mine
Just tell me now

How will I know you're the one if you don't tell me
So pull me closer, I won't go where my heart will be
Tell me what you feel is true, found the one
Just don't wait too long
Tell me love, how will I know
How will I know?

Как мне узнать?

Как ты проникла в мою душу?
Мы нашли друг друга в разрушенном мире.
У меня есть чувство, но мне нужно знать наверняка.
Как мне узнать?
Я был во тьме, и я ошибался раньше.
Ты должна сказать, что я красивый.
Думаю, ты хочешь меня, но тебе нужно любить меня.
Как мне узнать?

Загляни в мои глаза, они скрывают огни.
Ты в моей голове, как мимолетная мысль.
Я бросил жребий, я хочу, чтобы ты была моей.
Просто скажи мне сейчас.

Как мне узнать, что ты та самая, если ты не скажешь мне?
Так притяни меня ближе, я не пойду туда, где будет мое сердце.
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле, я нашел ту единственную.
Только не жди слишком долго.
Скажи мне, любовь моя, как мне узнать?
Как мне узнать?

Сделай это, сделай это, теперь ты говоришь вслух.
Никто не ждет, если ты тратишь время.
Дай мне знак, ты знаешь, что я чувствую.
Моя любовь слепа.

Загляни в мои глаза, они скрывают огни.
Ты в моей голове, как мимолетная мысль.
Я бросил жребий, я хочу, чтобы ты была моей.
Просто скажи мне сейчас.

Как мне узнать, что ты та самая, если ты не скажешь мне?
Так притяни меня ближе, я не пойду туда, где будет мое сердце.
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле, я нашел ту единственную.
Только не жди слишком долго.
Скажи мне, любовь моя, как мне узнать?
Как мне узнать?