Signalrunners - Meet Me In Montauk - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Signalrunners - Meet Me In Montauk - Original Mix




Meet Me In Montauk - Original Mix
Встретимся в Монтауке - Оригинальный микс
Keep your eyes down, keep your head lowered
Не поднимай глаз, голову ниже
Keep to your self dear, do not tell a soul
Никому ни слова, родная, молчи
You know it's wrong what they've been sayin'
Ты знаешь, что неправы те, кто судачат,
And you knew all along that I would have to go
И знала ты, что мне придется уйти.
Find a place where light shines on my reflection
Найти место, где свет осветит мое отражение,
A place where I can stand upon my own
Место, где я смогу сам на ногах стоять,
Not down on my knees
А не на коленях.
Until then please
А пока, прошу,
Meet me in the dark
Встретимся в темноте,
Meet me in the shadows
Встретимся в тени,
Past the old graveyard
За старым кладбищем,
On Eisenhower Road
На Айзенхауэр-роуд.
Meet me where the storms
Встретимся там, где бури
Blow out on their own dear
Утихают сами собой, родная.
Meet me in the dark
Встретимся в темноте,
Never let me go
Не отпускай меня.
I know everyone has their unspoken fear
Я знаю, у каждого есть свой невысказанный страх,
That eats away their senses and their humanity
Который разъедает чувства и человечность.
They carry all their secrets every night down to the river
Каждую ночь они несут свои тайны к реке
And they try so hard to drown them, they won't do that to me
И изо всех сил пытаются утопить их, но со мной так не получится.
'Cause I'm working hard, saving all my money
Потому что я много работаю, коплю все свои деньги,
And the tips in this jar will by a brand new set of wings
И чаевые в этой банке купят мне новые крылья
For my mercury
Для моего Меркурия.
Until then please
А пока, прошу,
Meet me in the dark
Встретимся в темноте,
Meet me in the shadows
Встретимся в тени,
Past the old graveyard
За старым кладбищем,
On Eisenhower Road
На Айзенхауэр-роуд.
Meet me where the storms
Встретимся там, где бури
Blow out on their own dear
Утихают сами собой, родная.
Meet me in the dark
Встретимся в темноте,
And never let me go
И никогда не отпускай меня.
I could never hide this little light of mine
Я не смогу скрыть свой маленький огонек,
If God made a mistake then I should die before I wake
Если Бог ошибся, то я должен умереть, не проснувшись.
Maybe it's my fate to swim against this tide
Может быть, моя судьба плыть против течения,
Swallowing my pride
Проглотив свою гордость.
Keep your eyes down, say that you don't know me
Не поднимай глаз, скажи, что не знаешь меня,
For I could not survive if they took you away
Ведь я не выживу, если они заберут тебя.
Meet me in the dark
Встретимся в темноте,
Meet me in the shadows
Встретимся в тени,
Past the old graveyard
За старым кладбищем,
On Eisenhower Road
На Айзенхауэр-роуд.
Meet me where the storms
Встретимся там, где бури
Blow out on their own dear
Утихают сами собой, родная.
Meet me in the dark
Встретимся в темноте,
Meet me in the dark
Встретимся в темноте,
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.





Writer(s): Andrew Bayer, Alan Nimmo


Attention! Feel free to leave feedback.