Signalrunners - Meet Me in Montauk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Signalrunners - Meet Me in Montauk




Keep your eyes down, keep your head lowered
Не поднимай глаз, не опускай голову.
Keep to your self dear, do not tell a soul
Держи себя в руках, дорогая, не говори никому.
You know it's wrong what they've been sayin'
Ты знаешь, что то, что они говорят, неправильно.
And you knew all along that I would have to go
И ты всегда знал, что мне придется уйти.
Find a place where light shines on my reflection
Найди место, где свет сияет на мое отражение.
A place where I can stand upon my own
Место, где я смогу постоять за себя.
Not down on my knees
Не стоя на коленях
Until then please
А до тех пор пожалуйста
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.
Meet me in the shadows
Встретимся в тени.
Past the old graveyard
Мимо старого кладбища.
On Eisenhower Road
На Эйзенхауэр-Роуд.
Meet me where the storms
Встретимся там, где бури.
Blow out on their own dear
Задувают сами по себе дорогая
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.
Never let me go
Никогда не отпускай меня.
I know everyone has their unspoken fear
Я знаю, что у каждого есть свой невысказанный страх.
That eats away their senses and their humanity
Это разъедает их чувства и человечность.
They carry all their secrets every night down to the river
Они несут все свои секреты каждую ночь вниз к реке.
And they try so hard to drown them, they won't do that to me
И они так стараются утопить их, они не сделают этого со мной.
'Cause I'm working hard, saving all my money
Потому что я много работаю, коплю все свои деньги.
And the tips in this jar will by a brand new set of wings
И наконечники в этой банке будут совершенно новыми крыльями
For my mercury
Для моего Меркурия
Until then please
А до тех пор пожалуйста
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.
Meet me in the shadows
Встретимся в тени.
Past the old graveyard
Мимо старого кладбища.
On Eisenhower Road
На Эйзенхауэр-Роуд.
Meet me where the storms
Встретимся там, где бури.
Blow out on their own dear
Задувают сами по себе дорогая
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.
And never let me go
И никогда не отпускай меня.
I could never hide this little light of mine
Я никогда не смогу спрятать свой маленький огонек.
If God made a mistake then I should die before I wake
Если Бог допустил ошибку, я должен умереть прежде, чем проснусь.
Maybe it's my fate to swim against this tide
Может быть, это моя судьба-плыть против течения.
Swallowing my pride
Проглатываю свою гордость.
Keep your eyes down, say that you don't know me
Опусти глаза, скажи, что ты меня не знаешь.
For I could not survive if they took you away
Я не выживу, если они заберут тебя.
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.
Meet me in the shadows
Встретимся в тени.
Past the old graveyard
Мимо старого кладбища.
On Eisenhower Road
На Эйзенхауэр-Роуд.
Meet me where the storms
Встретимся там, где бури.
Blow out on their own dear
Задувают сами по себе дорогая
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.
Meet me in the dark
Встретимся в темноте.





Writer(s): ALAN NIMMO, ANDREW BAYER


Attention! Feel free to leave feedback.