Signo Rap feat. Zom - Me Estoy Enamorando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Signo Rap feat. Zom - Me Estoy Enamorando




Me Estoy Enamorando
Я влюбляюсь
Amor, te quiero junto a mi, y solo junto a mi.
Любимая, я хочу, чтобы ты была рядом, только рядом со мной.
Tu y yo, seremos muy
Мы с тобой будем очень
Feliz, Seremos muy feliz.
счастливы, очень счастливы.
Hoy seré sincero, hay algo que decirte,
Сегодня я буду честен, мне нужно тебе кое-что сказать,
Eres el Lucero que yo siempre quise,
Ты та самая звезда, которую я всегда искал,
Porque yo te quiero y debo decir algo,
Потому что я люблю тебя и должен сказать кое-что,
Creo niña mía, me estoy enamorando
Кажется, милая, я влюбляюсь.
Oye dime ¿Cómo haces para enamorarme?,
Скажи мне, как ты это делаешь, как ты меня влюбляешь в себя?,
Si con tu mirada es normal que
Твой взгляд это всё, что нужно,
Eso pase, si puedo verte despeinada en la madruga, y con maquillaje
Чтобы это произошло, я могу видеть тебя растрёпанной по утрам, и с макияжем
En la mañana y no cambia nada, porque eres tan hermosa que las
Утром, и ничего не меняется, потому что ты так прекрасна, что даже
Mariposas, se acomplejan cuando vuelan por tu sombra hermosa,
Бабочки стесняются, когда летают в твоей прекрасной тени,
Se que puedo mantener la flama viva,
Я знаю, что смогу поддерживать пламя нашей любви,
Y con simpatía dibujarte una
И с нежностью нарисовать на твоём лице
Sonrisa, y quizás escribirte, como Mozart
Улыбку, и, возможно, написать тебе, как Моцарт
Componente melodías,
Сочинял мелодии,
Sobre el rosa de tus labios, recordando aquellos días,
О розовом цвете твоих губ, вспоминая те дни,
Donde me besabas como me besas ahora,
Когда ты целовала меня так же, как целуешь сейчас,
Porque el tiempo pasa y
Потому что время идёт, и
Este amor crece por ahora, continua como el infinito y tu belleza,
Эта любовь растёт с каждым днём, продолжается, как бесконечность, и твоя красота,
Y si hablamos de tu cuerpo!
А если говорить о твоём теле!
Ho dios que grandeza!,
О боже, какое великолепие!,
Y no dudes sabes que te quiero demasiado,
И не сомневайся, знай, что я люблю тебя безумно,
Eres
Ты
La chica que me tiene
Та девушка, которая меня
Enamorado
Влюбила в себя.
Hoy seré sincero, hay algo que decirte,
Сегодня я буду честен, мне нужно тебе кое-что сказать,
Eres el Lucero que yo siempre quise,
Ты та самая звезда, которую я всегда искал,
Porque yo te quiero y debo decir algo,
Потому что я люблю тебя и должен сказать кое-что,
Creo niña mía, me estoy enamorando
Кажется, милая, я влюбляюсь.
Estoy enamorado de la chica mas bonita, se que quiero estar contigo,
Я влюблён в самую красивую девушку, я знаю, что хочу быть с тобой,
Eres la elegida, me gusta tu sonrisa y la forma en que me miras,
Ты та самая, мне нравится твоя улыбка и то, как ты смотришь на меня,
No cambiaría por nada,
Я ни на что не променяю,
Cuando canto y suspirás,
Те моменты, когда я пою, а ты вздыхаешь,
Y no tengo miedo, de que me lastimes y me dañes como otra veces,
И я не боюсь, что ты ранишь меня и причинишь мне боль, как это было раньше,
Porque eres simplemente especial y diferente, la mujer perfecta
Потому что ты просто особенная и неповторимая, идеальная женщина
Para mi te lo aseguro, que te voy a amar por siempre, eso te lo juro,
Для меня, я уверяю тебя, что буду любить тебя вечно, клянусь тебе,
Y si soy sincero la verdad te amo tanto, porque un amor así
И если честно, я правда люблю тебя так сильно, потому что такую любовь,
Estaba esperando, tan bonito como el nuestro, no me quedan dudas,
Я ждал, такую прекрасную, как наша, у меня нет сомнений,
De que seremos muy felices y hoy bajo la luna, quiero prometerte
Что мы будем очень счастливы, и сегодня, под луной, я хочу пообещать тебе,
Que contigo estaré, y pase lo que pase, siempre te amare
Что буду с тобой, и что бы ни случилось, я всегда буду любить тебя.
Hoy seré sincero, hay algo que decirte,
Сегодня я буду честен, мне нужно тебе кое-что сказать,
Eres el Lucero que yo siempre quise,
Ты та самая звезда, которую я всегда искал,
Porque yo te quiero y debo decir algo,
Потому что я люблю тебя и должен сказать кое-что,
Creo niña mía, me estoy enamorando
Кажется, милая, я влюбляюсь.






Attention! Feel free to leave feedback.