Lyrics and translation Sigrid - Sight of You
It's
a
lonely
feelin',
wavin'
Это
чувство
одиночества,
волнение.
I
don't
know
what
I'm
leavin'
Я
не
знаю,
что
я
оставляю.
Until
the
moment
is
gone
Пока
момент
не
пройдет.
Checkin'
in,
Регистрируюсь.
Never
checkin'
out
Никогда
не
заселяюсь.
I
get
tired,
kinda
grumpy
Я
устаю,
немного
сердитый.
But
I'm
never
in
doubt
Но
я
никогда
не
сомневаюсь.
That
you've
got
my
back
Что
ты
прикроешь
меня.
When
I
see
you
again
Когда
я
снова
увижу
тебя
...
Sometimes
it's
like
nothin'
Иногда
это
ничего
не
значит.
Is
going
my
way
Идет
своим
путем.
Even
though
I
know
Даже
если
я
знаю
...
I'm
getting
up
on
that
stage
Я
поднимаюсь
на
эту
сцену.
But
now
that
I'm
here,
Но
теперь,
когда
я
здесь.
I
got
reason
to
believe
У
меня
есть
причина
верить.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
The
airline
lost
my
luggage,
Авиакомпания
потеряла
мой
багаж.
Still
got
all
this
weight
Все
еще
имеет
такой
вес.
And
all
the
things
I'm
done
И
все,
с
чем
я
покончил,
With
are
showin'
up
again
Снова
появляется.
Breakin'
in
but
I
won't
break
down
Я
вломился,
но
не
сломаюсь.
I
get
tired,
kinda
grumpy
Я
устаю,
немного
сердитый.
But
I'm
never
in
doubt
Но
я
никогда
не
сомневаюсь.
That
you've
got
my
back
Что
ты
прикроешь
меня.
When
I
see
you
again
Когда
я
снова
увижу
тебя
...
Sometimes
it's
like
nothin'
Иногда
это
ничего
не
значит.
Is
going
my
way
Идет
своим
путем.
Even
though
I
know
I'm
Даже
если
я
знаю,
что
...
Gettin'
up
on
that
stage
Поднимаюсь
на
сцену.
But
now
that
I'm
here,
Но
теперь,
когда
я
здесь.
I
got
reason
to
believe
У
меня
есть
причина
верить.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
And
I'll
be
damned
И
я
буду
проклят.
If
I
ever
forget
Если
я
когда-нибудь
забуду
...
Just
how
lucky
I
am
to
be
Как
же
мне
повезло!
Close
to
you
when
Близко
к
тебе,
когда
...
I
need
it
the
most
Мне
это
нужно
больше
всего.
Can
you
hold
me
if
Ты
можешь
обнять
меня,
если
...
I
wanna
leave?
Я
хочу
уйти?
Breakin'
in
but
Врываюсь
внутрь,
но
...
I
won't
break
down
Я
не
сломаюсь.
I
get
tired,
kinda
grumpy
Я
устаю,
немного
сердитый.
But
I'm
never
in
doubt
that
Но
я
никогда
не
сомневаюсь
в
этом.
You've
got
my
back
Ты
прикроешь
меня.
When
I
see
you
again
Когда
я
снова
увижу
тебя
...
Sometimes
it's
like
nothing
Иногда
это
ни
на
что
не
похоже.
Is
going
my
way
Идет
своим
путем.
Even
though
I
know
Даже
если
я
знаю
...
I'm
getting
up
on
that
stage
Я
поднимаюсь
на
эту
сцену.
But
now
that
I'm
here,
Но
теперь,
когда
я
здесь.
I
got
reason
to
believe
У
меня
есть
причина
верить.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
Sometimes
it's
like
nothing
Иногда
это
ни
на
что
не
похоже.
Is
going
my
way
Идет
своим
путем.
Even
though
I
know
Даже
если
я
знаю
...
I'm
getting
up
on
that
stage
Я
поднимаюсь
на
эту
сцену.
But
now
that
I'm
here,
Но
теперь,
когда
я
здесь.
I
got
reason
to
believe
У
меня
есть
причина
верить.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
Just
the
sight
of
you
is
Просто
взгляд
на
тебя
...
Getting
the
best
out
of
me
Получаю
лучшее
от
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): askjell solstrand, sigrid solbakk raabe
Attention! Feel free to leave feedback.