Sigrid - Wanted It To Be You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sigrid - Wanted It To Be You




Wanted It To Be You
You can't push water up a hill
Вы не можете поднять воду в гору
Can't part a woman and her will
Не могу разлучить женщину и ее волю
You're mine, but I hurt you
Ты мой, но я причинил тебе боль
Guess no one's ever broken your heart in two
Думаю, никто никогда не разбивал тебе сердце пополам.
Perfect on paper, big league, major
Идеально на бумаге, высшая лига, майор.
Tall as a skyscraper and I loved you like
Высокий, как небоскреб, и я любил тебя, как
I thought you would be my endgame
Я думал, ты будешь моим финалом
I wrote your name on my last page
Я написал твое имя на моей последней странице
Ooh, I
ох, я
Wanted it to be, wanted it to be you
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты
Call me out like it's a mistake
Позвони мне, как будто это ошибка
Don't worry baby, I'll find real love one day
Не волнуйся, детка, однажды я найду настоящую любовь.
Ooh, I
ох, я
Wanted it to be, wanted it to be you
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты
I put you on a pedestal (ooh)
Я поставил тебя на пьедестал (ох)
My family loved you like their own (ooh)
Моя семья любила тебя, как свою собственную (ох)
But I wasn't ready
Но я не был готов
My ego is too heavy to love right now (right now)
Мое эго слишком тяжелое, чтобы любить сейчас (прямо сейчас).
At least you can say you're the one who got away
По крайней мере, ты можешь сказать, что это ты сбежал
Like a ship in the night, passing me by, it's you and I, oh
Как корабль в ночи, проходящий мимо меня, это ты и я, ох
I thought you would be my endgame
Я думал, ты будешь моим финалом
I wrote your name on my last page
Я написал твое имя на моей последней странице
Ooh, I
ох, я
Wanted it to be, wanted it to be you
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты
Call me out like it's a mistake
Позвони мне, как будто это ошибка
Don't worry baby, I'll find real love one day
Не волнуйся, детка, однажды я найду настоящую любовь.
Ooh, I
ох, я
Wanted it to be, wanted it to be
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это было
You
Ты
Ooh
ох
Maybe we will (ooh), maybe we won't
Может быть, мы (ох), а может быть, и нет.
Maybe we will (ooh), maybe we won't, maybe it's me, never enough
Может быть (ох), может быть, нет, может быть, это я, никогда не бывает достаточно
I thought you would be my endgame
Я думал, ты будешь моим финалом
I wrote your name on my last page
Я написал твое имя на моей последней странице
Ooh, I
ох, я
Wanted it to be, wanted it to be you
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты
Call me out like it's a mistake
Позвони мне, как будто это ошибка
Don't worry baby, I'll find real love one day
Не волнуйся, детка, однажды я найду настоящую любовь.
Ooh, I
ох, я
Wanted it to be, wanted it to be you
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты





Writer(s): Sigrid Solbakk Raabe, Seth Mosley


Attention! Feel free to leave feedback.