Lyrics and translation Sigrid - A Driver Saved My Night

A Driver Saved My Night

Lonely, sitting in a backseat
I'm wishing this taxi was taking me home
I hate losing out on Fridays
But I'm on this highway feeling alone

Tears running down my face
'Til he looks back and he turns it up all the way

And then I feel, I feel, a song, holding me tight
I think a driver might've saved my night
I feel, the words, a voice, drying my eyes
I think a driver might've saved my night

(I think a driver might've saved my night)

Listen and the clouds are lifting
I look at me different with every note
Each line sounds like it was read right
Right out of my mind how do they know?

Tears running down my face
'Til he looks back and he turns it up all the way

And then I feel, I feel, a song, holding me tight
I think a driver might've saved my night
I feel, the words, a voice, drying my eyes
I think a driver might've saved my night

He turned it up and changed my life
(I think a driver might've saved my night)
He turned it up and changed my life
(I think a driver might've saved my night)

A driver, saving me, saving me
Saving me, saving me, radio, saving me
A driver, saving me, saving me
Saving me, saving me, radio, saving me

And then I feel, I feel, a song, holding me tight
I think a driver might've saved my night
I feel, the words, a voice, drying my eyes
I think a driver might've saved my night

I feel, I feel, a song (he turned it up and change my life)
I think a driver might've saved my night
I feel, the words, a voice (he turned it up and change my life)
I think a driver might've saved my night

Водитель спас мой вечер

Одинокая, сижу на заднем сиденье
Мечтаю, чтобы это такси везло меня домой
Ненавижу терять пятницы
Но я на этой трассе, чувствую себя одиноко

Слезы текут по моему лицу
Пока он не оглянулся и не сделал музыку на полную громкость

И тогда я чувствую, чувствую песню, которая крепко меня обнимает
Кажется, водитель спас мой вечер
Я чувствую слова, голос, высушивающий мои слезы
Кажется, водитель спас мой вечер

(Кажется, водитель спас мой вечер)

Слушаю, и тучи рассеиваются
Я смотрю на себя по-другому с каждой нотой
Каждая строчка звучит так, будто ее прочитали
Прямо из моих мыслей, откуда они знают?

Слезы текут по моему лицу
Пока он не оглянулся и не сделал музыку на полную громкость

И тогда я чувствую, чувствую песню, которая крепко меня обнимает
Кажется, водитель спас мой вечер
Я чувствую слова, голос, высушивающий мои слезы
Кажется, водитель спас мой вечер

Он сделал громче и изменил мою жизнь
(Кажется, водитель спас мой вечер)
Он сделал громче и изменил мою жизнь
(Кажется, водитель спас мой вечер)

Водитель, спасает меня, спасает меня
Спасает меня, спасает меня, радио, спасает меня
Водитель, спасает меня, спасает меня
Спасает меня, спасает меня, радио, спасает меня

И тогда я чувствую, чувствую песню, которая крепко меня обнимает
Кажется, водитель спас мой вечер
Я чувствую слова, голос, высушивающий мои слезы
Кажется, водитель спас мой вечер

Я чувствую, я чувствую песню (он сделал громче и изменил мою жизнь)
Кажется, водитель спас мой вечер
Я чувствую слова, голос (он сделал громче и изменил мою жизнь)
Кажется, водитель спас мой вечер