Lyrics and translation Sigrid Bernson - Hot Like the Sun
The
sun
shines
so
bright
outside
my
mind
Le
soleil
brille
si
fort
à
l'extérieur
de
mon
esprit
I
am
left
out
one
more
time,
one
more
time
Je
suis
laissée
de
côté
encore
une
fois,
encore
une
fois
I
see
them
smiling
as
nothing′s
wrong
Je
les
vois
sourire
comme
si
rien
n'allait
pas
I'm
sure
they′re
bothered,
but
it
don't
show
Je
suis
sûre
qu'ils
sont
ennuyés,
mais
ça
ne
se
voit
pas
No,
it
don't
show
Non,
ça
ne
se
voit
pas
I
feel
helpless
once
again
Je
me
sens
impuissante
encore
une
fois
It′s
an
endless,
unbreakable
chain
C'est
une
chaîne
infinie
et
incassable
And
I
need
your
help,
so
please
Et
j'ai
besoin
de
ton
aide,
alors
s'il
te
plaît
Is
the
weather
nice,
babe,
in
your
soul?
Le
temps
est-il
agréable,
chéri,
dans
ton
âme
?
I
think
I
need
some
of
that
sun
to
shine
on
me
Je
pense
que
j'ai
besoin
de
ce
soleil
pour
briller
sur
moi
Is
the
weather
nice,
babe,
in
your
soul?
Le
temps
est-il
agréable,
chéri,
dans
ton
âme
?
I
think
I
need
some
of
that
sun
to
shine
on
me
Je
pense
que
j'ai
besoin
de
ce
soleil
pour
briller
sur
moi
It′s
those
moments
you
really
need
someone
Ce
sont
ces
moments
où
vous
avez
vraiment
besoin
de
quelqu'un
But
sometimes,
that
someone
is
too
far
away
Mais
parfois,
cette
personne
est
trop
loin
Too
far
away
Trop
loin
I
feel
helpless
once
again
Je
me
sens
impuissante
encore
une
fois
It's
an
endless,
unbreakable
chain
C'est
une
chaîne
infinie
et
incassable
And
I
need
your
help,
so
please
Et
j'ai
besoin
de
ton
aide,
alors
s'il
te
plaît
Is
the
weather
nice,
babe,
in
your
soul?
Le
temps
est-il
agréable,
chéri,
dans
ton
âme
?
I
think
I
need
some
of
that
sun
to
shine
on
me
Je
pense
que
j'ai
besoin
de
ce
soleil
pour
briller
sur
moi
Is
the
weather
nice,
babe,
in
your
soul?
Le
temps
est-il
agréable,
chéri,
dans
ton
âme
?
I
think
I
need
some
of
that
sun
to
shine
on
me
Je
pense
que
j'ai
besoin
de
ce
soleil
pour
briller
sur
moi
Well,
to
shine
on
me
Eh
bien,
pour
briller
sur
moi
I
feel
helpless
once
again
Je
me
sens
impuissante
encore
une
fois
It′s
an
endless,
unbreakable
chain
C'est
une
chaîne
infinie
et
incassable
And
I
need
your
help,
so
please
Et
j'ai
besoin
de
ton
aide,
alors
s'il
te
plaît
Is
the
weather
nice,
babe,
in
your
soul?
Le
temps
est-il
agréable,
chéri,
dans
ton
âme
?
I
think
I
need
some
of
that
sun
to
shine
on
me
Je
pense
que
j'ai
besoin
de
ce
soleil
pour
briller
sur
moi
Is
the
weather
nice,
babe,
in
your
soul?
Le
temps
est-il
agréable,
chéri,
dans
ton
âme
?
I
think
I
need
some
of
that
sun
to
shine
on
me
Je
pense
que
j'ai
besoin
de
ce
soleil
pour
briller
sur
moi
To
shine
on
me
Pour
briller
sur
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.