Lyrics and translation Sigue Sigue Sputnik - 21st Century Boy
From
the
21st
Century
Du
21ème
siècle
Stereo,
video,
sci-fi
sex,
let's
go-go-go,
let's
go
Stéréo,
vidéo,
sexe
de
science-fiction,
allons-y,
allons-y,
allons-y,
allons-y
Oh,
Saturn
dreams,
laser
beams
Oh,
rêves
de
Saturne,
rayons
laser
21st
century
sex
machines
Machines
sexuelles
du
21ème
siècle
Oh,
can
the
Cartier
toss
the
Tissot
Oh,
peux-tu
jeter
le
Tissot,
Cartier
?
Timex
kid,
time
to
go
go
Fiston
Timex,
il
est
temps
d'y
aller
I'm
a
space
cowboy
Je
suis
un
cow-boy
spatial
I'm
a
21st
century
whoopee
boy
Je
suis
un
garçon
de
joie
du
21ème
siècle
I'm
a
space
cowboy
Je
suis
un
cow-boy
spatial
Siamese,
Lebanese,
Chinese
speaking
strip
TVs
Siam,
Libanais,
chinois,
les
téléviseurs
en
bande
défilante
parlent
Singapore,
El
Salvador,
Coca
Cola
Singapour,
El
Salvador,
Coca-Cola
Mercury,
luxury,
shove
that
Fender
fist
at
me
Mercure,
luxe,
enfonce-moi
ce
poing
Fender
I'm
a
space
cowboy
Je
suis
un
cow-boy
spatial
I'm
a
21st
century
whoopee
boy
Je
suis
un
garçon
de
joie
du
21ème
siècle
Ladies
and
gentlemen,
Elvis
1990
Mesdames
et
messieurs,
Elvis
1990
I'm
a
space
cowboy
Je
suis
un
cow-boy
spatial
I'm
a
21st
century
whoopee
boy
Je
suis
un
garçon
de
joie
du
21ème
siècle
Embryo,
UFO,
freak,
oh,
psycho
horror
show
Embryon,
OVNI,
monstre,
oh,
spectacle
d'horreur
psychotique
Hips
and
lips
and
beauty
queens
Hanches
et
lèvres
et
reines
de
beauté
Venus
ramp,
sexy
tramp
Rampe
de
Vénus,
traînée
sexy
Make-up
muck
my
Vegas
vamp
Maquillage
baveux,
ma
vamp
de
Vegas
I'm
a
space
cowboy
Je
suis
un
cow-boy
spatial
I'm
a
21st
century
whoopee
boy
Je
suis
un
garçon
de
joie
du
21ème
siècle
I'm
a
space
cowboy
Je
suis
un
cow-boy
spatial
I'm
a
21st
century
whoopee
boy
Je
suis
un
garçon
de
joie
du
21ème
siècle
I'm
a
space
cowboy
Je
suis
un
cow-boy
spatial
I'm
a
21st
century
whoopee
boy
Je
suis
un
garçon
de
joie
du
21ème
siècle
I'm
a
space
cowboy
Je
suis
un
cow-boy
spatial
G-g-generation
whoopee
boy
G-g-génération
garçon
de
joie
Let's
go,
go,
go
Allons-y,
allons-y,
allons-y
Oh,
let's
go,
let's
go
Oh,
allons-y,
allons-y
Let's
go,
go,
go
Allons-y,
allons-y,
allons-y
Let's
go,
let's
go
Allons-y,
allons-y
Let's
go,
go,
go
Allons-y,
allons-y,
allons-y
Let's
go,
let's
go
Allons-y,
allons-y
Let's
go,
go,
go
Allons-y,
allons-y,
allons-y
Let's
go,
let's
go
Allons-y,
allons-y
I
love
technology
J'aime
la
technologie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.