Sigue Sigue Sputnik - Frankenstein Cha Cha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sigue Sigue Sputnik - Frankenstein Cha Cha




Frankenstein Cha Cha
Frankenstein Cha Cha
She′s my silicone sensation
C'est ma sensation de silicone
She's my secret transformation
C'est ma transformation secrète
My sex creation built to bid the cry
Ma création sexuelle conçue pour répondre au cri
Frankenstein Frankenstein
Frankenstein Frankenstein
Beware of the imitation
Méfiez-vous de l'imitation
All I want is easy action Frankenstein
Tout ce que je veux, c'est de l'action facile Frankenstein
She′s a soft-eyed Cinderella
Elle a des yeux doux comme Cendrillon
She's the beastie Barbarella
Elle est la bête Barbarella
Tell her she's a gift from Frankenstein
Dis-lui qu'elle est un cadeau de Frankenstein
* Hey hey Frankenstein
* Frankenstein
Hey hey Frankenstein
Frankenstein
Hey hey thank you Frankenstein
merci Frankenstein
And if I asked you
Et si je te demandais
And if I asked you
Et si je te demandais
Is she half as twice as nice as Frankenstein
Est-ce qu'elle est moitié moins deux fois plus belle que Frankenstein
* Repeat
* Répéter
Like a Mona Lisa
Comme une Joconde
A sex changed Amnesia
Une amnésie transformée en sexe
Scrooge, I wanna be my Frankenstein
Scrooge, je veux être mon Frankenstein
* Repeat
* Répéter
Hey hey
** Frankenstein Frankenstein
** Frankenstein Frankenstein
God I wish that you were mine
Dieu, j'aimerais que tu sois mienne
The backstage never looked so so divine
Les coulisses n'ont jamais été aussi divines
** Repeat
** Répéter
* Repeat
* Répéter
Hey hey Frankenstein
Frankenstein
Hey hey Frankenstein
Frankenstein
Shoo, shake
Chut, secoue
And sending shivers down my spine
Et envoies des frissons dans mon échine
Hey hey Frankenstein
Frankenstein
What′s waiting I haven′t got the time
Ce qui m'attend, je n'ai pas le temps





Writer(s): Degville Martin, Giallanza Giuseppe Garibaldi, Whitmore Neal


Attention! Feel free to leave feedback.