Lyrics and translation Sigur Rós feat. Sarah Brightman - Glosoli

Glosoli

Nú vaknar þú
Allt virðist vera breytt
Ég gægist út
En ég sé ekki neitt
Á skóna bind svo
Á náttfötum hún?
Í draumi barst hún
Ég hrekk í kút
En sólin, er hún?
Hvar er hún? Inní hér?
En hvar ert þú?...
Legg upp í túr (Ég legg upp í túr)
Og tölti götuna
Sé ekki út (Ég sé ekki út)
Og nota stjörnurnar
Hleypur endalaust hún
Og klifrar svo út
Glósóli-leg hún
Og komdu út
Ég vakna draumi úr
Mitt hjarta að slá, úfið hár
Stíg rúmi framúr sé skítuga skó
Og hér ert þú, fannst mér
Og hér ert þú, Glósóli
Og hér ert þú, Glósóli
Og hér ert þú, Glósóli
Og hér ert þú...

Glosoli (Блеск росы)

Теперь ты просыпаешься
Всё кажется изменившимся
Я выглядываю наружу
Но я ничего не вижу
Завязываю шнурки на ботинках, так?
Она в ночной рубашке?
Во сне она неслась
Я вздрагиваю
А солнце, где оно?
Где оно? Здесь, внутри?
А где ты?...
Отправляюсь в путь (Я отправляюсь в путь)
И иду по улице
Ничего не вижу (Я ничего не вижу)
И ориентируюсь по звёздам
Она бежит без конца
А потом вылезает наружу
Блестящая, как роса, ты
И выходи
Я просыпаюсь ото сна
Моё сердце бьётся, волосы растрёпаны
Встаю с постели, вижу грязные ботинки
И вот ты здесь, мне казалось
И вот ты здесь, Блеск росы
И вот ты здесь, Блеск росы
И вот ты здесь, Блеск росы
И вот ты здесь...