Sigur Rós - Hoppípolla (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sigur Rós - Hoppípolla (Live)




Hoppípolla (Live)
Скачущий по лужам (Live)
Brosandi
Улыбаясь,
Hendumst í hringi
Кружимся в танце,
Höldumst í hendur
Держимся за руки,
Allur heimurinn óskýr
Весь мир размыт,
Nema þú stendur
Пока ты рядом.
Rennblautur
Промокший насквозь,
Allur rennvotur
Совсем промокший,
Engin gúmmístígvél
Без резиновых сапог,
Hlaupandi í okkur?
Бегущий к нам?
Vill springa út úr skel
Хочет вырваться из скорлупы.
Vindur í
Ветер в твоих волосах
Og útilykt? af hárinu þínu
И запах улицы? от твоих волос,
Ég lamdi eins fast og ég get
Я уткнулся так сильно, как мог,
Með nefinu mínu
Своим носом.
Hoppa í poll
Прыгаю в лужу,
Í engum stígvélum
Без сапог,
Allur rennvotur(rennblautur)
Совсем промокший (промокший насквозь),
Í engum stígvélum
Без сапог.
Og ég blóðnasir
И у меня идет кровь носом,
En ég stend alltaf upp
Но я всегда встаю.
(Hopelandish)
(Страна надежды)
Og ég blóðnasir
И у меня идет кровь носом,
En ég stend alltaf upp
Но я всегда встаю.
(Hopelandish)
(Страна надежды)





Writer(s): Jon Thor Birgisson, Georg Holm, Orri Pall Dyrason, Kjartan Sveinsson


Attention! Feel free to leave feedback.