Lyrics and translation Sigur Rós - Óveður

Óveður

Óveður
Ský stutt
þokast nær
Umkringan mér
Grá járn
óþarfa ævi er þetta
Gráta einn
Óséður
Nú úti mér á
Skyggni hér
Öll snúandi þér
Stór flón
Látum nú loka það
Brim á
Lát sá stærri brjóti í gegn
Ólýsa mér
Á hverjum kvöldi horfði áttavilltur
Horfði allt í kringum
Hvar á að gera?
Veit ekki hver fótina á að stíga
Sama hvað ég fari fastur aftur á jörð
Af hverju alltaf er svona flókið?
Alltaf mæla ég vísun af þér
Það þarf götuljósið til að lýsa
Er búið að sparka þá til dauða

Tempête

Tempête
Des nuages ​​courts
s'approchent
Autour de moi
Du fer gris
Une vie inutile, c'est ça
Pleurer seul
Invisible
Maintenant, je suis dehors
L'ombre ici
Tout tourne autour de toi
Grand flot
Laissons-le maintenant se fermer
La crête
Que le plus grand la brise
Indécrire moi
Chaque soir, je regardais perdu
Je regardais tout autour
Où aller ?
Je ne sais pas sur quel pied marcher
Peu importe où je vais, je suis coincé sur terre
Pourquoi est-ce toujours si compliqué ?
Je mesure toujours une référence à toi
Il faut le lampadaire pour éclairer
Est-ce qu'on l'a déjà mis à mort à coups de pied ?