Sigur Rós - Óveður - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sigur Rós - Óveður




Óveður
Шторм.
Ský stutt
Облачная пресса
þokast nær
медленно приближаясь.
Umkringan mér
Умкринган, я ...
Grá járn
Серое железо.
óþarfa ævi er þetta
это ненужная жизнь.
Gráta einn
Плачь!
Óséður
Незамеченным.
úti mér á
Теперь погубил меня.
Skyggni hér
Видимость здесь.
Öll snúandi þér
Все snúandi ты ...
Stór flón
Большой дурак.
Látum loka það
Давай закроем это.
Brim á
Прибой на волнах ...
Lát stærri brjóti í gegn
Смерть одного из самых больших против.
Ólýsa mér
Олиза меня.
Á hverjum kvöldi horfði áttavilltur
Каждая ночь казалась сбитой с толку.
Horfði allt í kringum
Огляделся вокруг.
Hvar á gera?
Что делать?
Veit ekki hver fótina á stíga
Я не знаю, кому Фотина ступить.
Sama hvað ég fari fastur aftur á jörð
Что бы я ни делал, я возвращаюсь на землю.
Af hverju alltaf er svona flókið?
Почему всегда все так сложно?
Alltaf mæla ég vísun af þér
Всегда советую, я обращаюсь к тебе.
Það þarf götuljósið til lýsa
Для этого нужно götuljósið описать.
Er búið sparka þá til dauða
Готов пнуть их до смерти.





Writer(s): JON BIRGISSON, GEORG HOLM, ORRI DYRASON


Attention! Feel free to leave feedback.