Lyrics and translation Sigvart Dagsland - Orkestret

Orkestret

Blomster og vin

Hjerter rope: Du er min, du er min

Sangene klinge med

Me spele opp

Nøre kjærlighetens ild i kver kropp

Tonene lar det skje

Me lar blomstene dryssa når målene feires

Underveis langs den vei du må gå

Me e nettenes blåeste dyp og dagens røde gull

Me e lys og konfetti og alt som løfte dine

Festdager opp fra det grå

Kver gang gledens glass og sorgens kalk e full

Fuktige kinn
Døden ramme, sorgens natt gjør deg blind
Kom og søk ly i sang
Tonenes driv
Hjelpe adle til å feira et liv
Jordå har tatt i fang

Me tar gleden te toppen og sorgen te bunnen
Av ein lengtende, kjent melodi
Våre sanger har lengselens avtrykk,
De røpe alt de vett

Me gir feiringen farger, selv døden blir
Ein blå portal te et sted du er fri
Og me vie deg te tid og evighet

Me lar blomstene dryssa når målene feires
Underveis langs den vei du må gå
Me e nettenes blåeste dyp og dagens røde gull
Me e lys og konfetti og alt som løfte dine
Festdager
Opp fra det grå
Kver gang gledens glass og sorgens kalk e full
Me e orkesteret
Som vie deg te tid og evighet

Оркестр

Цветы и вино

Сердца кричат: Ты моя, ты моя

Песни звенят в унисон

Мы играем

Разжигаем огонь любви в каждом теле

Мелодии позволяют этому случиться

Мы позволяем цветам осыпаться, когда празднуются победы

На том пути, по которому ты должна идти

Мы — синяя глубина ночи и красное золото дня

Мы — свет и конфетти и всё, что поднимает твои

Праздничные дни из серости

Каждый раз, когда бокал радости и чаша печали полны

Влажные щеки
Смерть поражает, ночь скорби ослепляет тебя
Приди и найди убежище в песне
Сила мелодий
Помогает всем праздновать жизнь
Земля приняла в свои объятия

Мы поднимаем радость до вершин и опускаем печаль на самое дно
Знатной, тоскливой мелодии
Наши песни несут отпечаток тоски,
Они раскрывают всё, что знают

Мы придаём празднику краски, даже смерть становится
Синим порталом в место, где ты свободна
И мы посвящаем тебя времени и вечности

Мы позволяем цветам осыпаться, когда празднуются победы
На том пути, по которому ты должна идти
Мы — синяя глубина ночи и красное золото дня
Мы — свет и конфетти и всё, что поднимает твои
Праздничные дни
Из серости
Каждый раз, когда бокал радости и чаша печали полны
Мы — оркестр
Который посвящает тебя времени и вечности