Sigvart Dagsland - Stans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sigvart Dagsland - Stans




Stans
Arrête
herligt at du redda deg
Comme c'est beau que tu t'es sauvé
Å dro deg opp fra rennesteinen
Et que tu t'es tiré de ce fossé
Du følte uten hu va du ingenting
Tu te sentais nul sans elle
Hu dro deg opp den grønne greinen
Elle t'a hissé sur cette branche verte
hu usykelig glad at hu lot deg redda
Elle était tellement heureuse de te laisser te sauver
Men eg spørr korr va du det heila skjedde
Mais je me demande étais-tu quand tout cela s'est passé
Va du besvimte?
Étais-tu inconscient ?
Ikkje tilstede?
Absent ?
Stans
Arrête
Kan du ikkje se
Ne peux-tu pas voir
At du e med heila tiå
Que tu es tout le temps
Stans
Arrête
Kan du ikkje se
Ne peux-tu pas voir
At uten deg kan ingenting skje
Que rien ne peut arriver sans toi
Du seie Jesus redda deg
Tu dis que Jésus t'a sauvé
Dro deg opp fra rennesteinen
T'a tiré de ce fossé
Du seie uten han va du ingenting
Tu dis que tu étais nul sans lui
Han dro deg opp den grønne greinen
Il t'a hissé sur cette branche verte
usykelig glad at du lot deg redda
Tu étais tellement heureux de te laisser sauver
Men eg spørr
Mais je me demande
Eg spørr korr va du det heile skjedde
Je me demande étais-tu quand tout cela s'est passé
Va du besvimte, bortreise, ikkje tilstede?
Étais-tu inconscient, absent, pas ?
Stans
Arrête
Kan du ikkje se
Ne peux-tu pas voir
At du e med heila tiå
Que tu es tout le temps
Stans
Arrête
Kan du ikkje se
Ne peux-tu pas voir
At uten deg kan ingenting skje
Que rien ne peut arriver sans toi
Ingen vonde ord om de som rekke ut og stadig berge de fortapt å for de se
Pas de mots méchants envers ceux qui tendent la main et sauvent sans cesse les perdus et ceux qui regardent
Koss kan de som bergast ha et sted å siden ikkje skjønne kordan de ordna te
Comment ceux qui sont sauvés peuvent-ils avoir un endroit et ne pas comprendre comment ils ont été arrangés
Stans
Arrête
Stans
Arrête
Kan du ikkje se
Ne peux-tu pas voir
At du e med heila tiå
Que tu es tout le temps
Stans
Arrête
Kan du ikkje se
Ne peux-tu pas voir
At uten deg kan ingenting
Que rien ne peut arriver sans toi
Stans
Arrête
Kan du ikkje se
Ne peux-tu pas voir
Stans
Arrête





Writer(s): mike mcgurk, sigvart dagsland


Attention! Feel free to leave feedback.