Lyrics and translation Sigvart Dagsland - Stans

Stans

Så herligt at du redda deg
Å dro deg opp fra rennesteinen
Du følte uten hu va du ingenting
Hu dro deg opp på den grønne greinen

Så hu usykelig glad at hu lot deg redda
Men eg spørr korr va du då det heila skjedde
Va du besvimte?
Ikkje tilstede?

Stans
Kan du ikkje se
At du e med heila tiå

Stans
Kan du ikkje se
At uten deg kan ingenting skje

Du seie Jesus redda deg
Dro deg opp fra rennesteinen
Du seie uten han va du ingenting
Han dro deg opp på den grønne greinen

Så usykelig glad at du lot deg redda
Men eg spørr
Eg spørr korr va du då det heile skjedde
Va du besvimte, bortreise, ikkje tilstede?

Stans
Kan du ikkje se
At du e med heila tiå

Stans
Kan du ikkje se
At uten deg kan ingenting skje

Ingen vonde ord om de som rekke ut og stadig berge de fortapt å for de se
Koss kan de som bergast ha et sted å siden ikkje skjønne kordan de ordna te

Stans

Stans
Kan du ikkje se
At du e med heila tiå

Stans
Kan du ikkje se
At uten deg kan ingenting

Stans
Kan du ikkje se

Stans

Остановись

Как чудесно, что ты спасла себя,
Вытащила себя из сточной канавы.
Ты чувствовала, что без неё ты ничто,
Она вытащила тебя на зелёную ветвь.

Так болезненно рада, что позволила себя спасти.
Но я спрашиваю, где же ты была, когда всё это случилось?
Ты была без сознания?
Не присутствовала?

Остановись.
Разве ты не видишь,
Что ты участвуешь всё время?

Остановись.
Разве ты не видишь,
Что без тебя ничего не может произойти?

Ты говоришь, Иисус спас тебя,
Вытащил тебя из сточной канавы.
Ты говоришь, без него ты была ничто,
Он вытащил тебя на зелёную ветвь.

Так болезненно рада, что позволила себя спасти.
Но я спрашиваю,
Я спрашиваю, где же ты была, когда всё это случилось?
Ты была без сознания, уехала, не присутствовала?

Остановись.
Разве ты не видишь,
Что ты участвуешь всё время?

Остановись.
Разве ты не видишь,
Что без тебя ничего не может произойти?

Никаких плохих слов о тех, кто протягивает руку и постоянно спасает потерянных, и для тех, кто видит,
Как могут те, кто спасён, иметь место, а потом не понимать, как всё это устроилось.

Остановись.

Остановись.
Разве ты не видишь,
Что ты участвуешь всё время?

Остановись.
Разве ты не видишь,
Что без тебя ничего не может...

Остановись.
Разве ты не видишь?

Остановись.