Lyrics and translation Sigvart Dagsland - Ude Og Fyge

Ude Og Fyge

Ka e det som e stiligt
Med å seila altfor nært
Ka lokke meg og drar meg
Inn mot skjulte skjær

Ka foregår i håvet
På ein ellers utsøkt fyr
Som gang på gang
Sette alt øve styr

Nå sitte hu og vente
I et hus som e for stort
Med blikk hu aldri sendte
Øve skaden eg har gjort
Nå sitte hu og vente
Mens eg e ute og satse stort
Og flying high

Ka va det nå som skjedde
Mens eg sto med ryggen te
Eg fekk meg visst et liv
Og eg likte det

Men maurene i kroppen
Ville stadig ut og gå
Gang på gang
Og gangen ittepå

Nå sitte hu og vente
I et hus som e for stort
Med blikk hu aldri sendte
Øve skaden eg har gjort
Nå sitte hu og vente
Mens eg e ute og satse stort
Og eg e flying high
Flying high

Ka e det som e stiligt
Med å seila altfor nært
Ka lokke meg og drar meg
Inn mot skjulte skjær

Maur

Вдали и на пределе

Что такого стильного
В том, чтобы ходить по краю пропасти
Что манит меня и тянет
К скрытым рифам?

Что творится в голове
У, казалось бы, отличного парня,
Который раз за разом
Ставит всё на кон?

Сейчас ты сидишь и ждешь
В доме, который слишком велик,
С взглядом, которым ты никогда не смотрела
На вред, что я причинил.
Сейчас ты сидишь и ждешь,
Пока я играю по-крупному,
И парю высоко.

Что же произошло,
Пока я стоял к тебе спиной?
Похоже, я обрел свою жизнь,
И мне это понравилось.

Но мурашки по коже
Всё время зовут меня в дорогу,
Снова и снова,
И ещё раз потом.

Сейчас ты сидишь и ждешь
В доме, который слишком велик,
С взглядом, которым ты никогда не смотрела
На вред, что я причинил.
Сейчас ты сидишь и ждешь,
Пока я играю по-крупному,
И я парю высоко,
Парю высоко.

Что такого стильного
В том, чтобы ходить по краю пропасти,
Что манит меня и тянет
К скрытым рифам?

Мурашки.