Sigvart Dagsland - Vit at det går øve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sigvart Dagsland - Vit at det går øve




Vit at det går øve
Знай, что это пройдет
Visst e det vanskelige dager
Конечно, бывают трудные дни,
Visst e det lett å spora av
Конечно, легко сбиться с пути,
Visst e det hardt å skilla klinten i fra hveten
Конечно, трудно отделить зерна от плевел,
Pytt fra hav
Каплю от моря.
Du har ikkje någe å holda fast ved
Тебе не за что держаться,
Når alt det kjente smuldre vekk
Когда все привычное рушится,
Du går og lengte itte tider
Ты тоскуешь по временам,
Der du visste ka du fekk
Когда ты знала, что получишь.
Vit at det går øve
Знай, что это пройдет,
Vit at det vil skje
Знай, что это случится,
Om du blir satt prøve
Будь ты испытана судьбой,
Eller finne fred
Или обретешь покой.
Visst e det lykkelige tider
Конечно, бывают счастливые времена,
Du kjenne vinden i ditt hår
Ты чувствуешь ветер в своих волосах,
Og alt du tar i blir til gull
И все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото,
Du kjenne kordan hjertet slår
Ты чувствуешь, как бьется сердце.
Vit at det går øve
Знай, что это пройдет,
Vit at det vil skje
Знай, что это случится,
Om du blir satt prøve
Будь ты испытана судьбой,
Eller finne fred
Или обретешь покой.
Om sorg og glede stikke innom
Если горе и радость заглянут,
ein uanmeldt visitt
С внезапным визитом,
Kom de aldri te deg for å bli
Они пришли не для того, чтобы остаться,
De e veien gjønå
Они на пути через
Hus og hjertet ditt
Дом и твое сердце,
Og de e laga for å alltid dra forbi
И они созданы для того, чтобы всегда проходить мимо,
Dra forbi
Проходить мимо.
Og snart går det øve
И скоро это пройдет,
Sama ka det e
Что бы это ни было,
Om du blir satt prøve
Будь ты испытана судьбой,
Eller finne fred
Или обретешь покой.
Vit at det går øve
Знай, что это пройдет,
Vit at det vil skje
Знай, что это случится,
Om du blir satt prøve
Будь ты испытана судьбой,
Eller finne fred
Или обретешь покой.
(La la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(La la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)





Writer(s): Michael Deegan Mcgurk, Sigvart Dagsland


Attention! Feel free to leave feedback.